Szentpétery Imre: Az Árpád-házi hercegek, hercegnők és a királynék okleveleinek kritikai jegyzéke (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 45. Budapest, 2008)

Zylteluk appellate, paludibus, fenetis, pratis et pisdnis Kenderatthov vocatis, arundineto, silvis, terris campestribus et novalibus prefato magistro Th. [= Theodoro] prepósito et per eum comiti Ladizlao fratri suo et Nicolao filio comitis Nicolay fratris sui et per eos ipsorum heredibus heredumque suorum successoribus dedimus, donavimus et contulimus iure perpetuo et irrevocabiliter possidendam, tenendam et habendam. Cuius quidem terre mete, prout in litteris memoran' capituli Budensis plenius vidimus contineri, hoc ordine distmguntur: prima siquidem meta incipit a parte aquilonali super quodam monticulo Vrhalma dicto ibidem pro meta prefixo, de hinc tendit ad plagam orientaient usque in portum Gumchud ab eodem etiam monticulo Vrhalma scilicet vergit ad partes occiduas tendens per quandam vallem Leswelg vocatam venit ad vineam regis et de eadem vinea reflectitur ad occidentem directe per magnum pratum iuxta Zyltelek ipso Zyltelek versus orientem remanente, deinde descendit in Scyguetwr ad locum, qui Zakadat nuncupatur et ibi mete predicte terre terminantur. Ut igirur huius nostre collationis series robur optineat perpétue flrmitatis et ne processu temporum per quempiam possit in irritum revocari, presentes concessimus lifteras dupplicis sigilli nostri munimine roboraras. Datum per manus venerabüis patris Benedicti Dei gratia episcopi Wesprimiensis, aule nostre canceUarii fidelis nostri anno Domini M° CC nonagésimo tertio, quarto Ydus Januarii. ' A szóvégi t alápontozással kihúzva. 270 1294. — Pál pécsi (Quincjueecclesiensis) püspöknek és unokaöccseinek (sui márc. 1. fratres karissimi seu nepotes), Mihály ispánnak és Pál mesternek — akik a néhai Pál veszprémi püspök atyafiának (fratris), Benedek ispánnak a fiai — a kérésére átírja és megerősíti Mária királyné [1265. és 1269. évi] kiváltságleveleit Vicsepcs (Wyceps) földnek, valamint Mogyorós (Munoros) és Munkád (Munkád) földeknek Benedek ispán részére történt adományozásáról (63. és 77. sz.). — D. p. m. ven. patris dornini Benedicti divina favente miseracione episcopi Wesprimiensis, au. n. canc. f. n. a. D. millesimo ducentesimo nonagesimo quarto, in capite Kai. mensis Mart. Eredeti: 51,5 x 26 (+ 3) cm. A kezdő F hiányzik. LÜa és arany zsinóron természetes színű kettőspecsét töredéke. — Esztergomi Prímási lt., Acta radicalia T. 9. (DF 248 643.) Fejér VI. 1.318. (a Hevenesi-gyűjtemény alapján), Mon. eccl. Strig. ü. 349. (az eredeti alapján) — Kivonat: Magyar Sión I. 923. (149. sz.) — Facsimüe-részlet: Mon. eccl. Strig. n. m. tábla. 271 1294. — devecseri Mártont megerősíti [IV.] László király és felesége, Erzsébet [= Izabeüa] királyné bemutatott privüégiumai alapján [Kohár] királynéi föld birtokában.