Szentpétery Imre: Az Árpád-házi hercegek, hercegnők és a királynék okleveleinek kritikai jegyzéke (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 45. Budapest, 2008)

consideraos fidelitatibus et serviciorum mentis Cosme filii Bagun magistri camere nostre, Lukach et Benedicti fratrum suorum uterinorum, quibus se in curia nostre celsitudinis continué famulantes gratos reddiderunt et acceptes in aliquali remunerationis stipendio in recompensationem fidelitatum et serviciorum suorum eisdem occurrere cupientes de benignitate gratie nostre quandam terram nostram Thamasy vocatam in comitatu Albensi prope Loreu existentem, super qua quondam servi nostri pertinentes ad Magnam Insulana residebant, nunc autem hospites nomine nostro congregati commorantur cum omnibus utilitatibus suis et pertinentiis universis, insula videlicet aque Danubii, loco piscature in ipso Danubio et etiam extra Danubium in paludibus existentibus, fenilibus et aliis circumstantiis spectantibus ad eandem, prout servi nostri primitus obtinebant et postmodum hospites super ipsa terra residentes possident, exhimendo a iudicio et iuridicione [!] comitis de Magna Insula pro tempore constitua in ipsis metis, terininis et limitibus, in quibus per populos nostros est possessa, eisdem magistro Cosme, Lukach et Benedicto et per eos suis heredibus heredumque suorum successoribus consequenter dedimus, donavimus et contulimus iure perpetuo pacifiée et irrevocabiliter possidendam. In cuius rei memóriám et perpetuam firmitatem presentes concessimus Htteras duplicis sigilli nostri munimine roboratas. Datum per manus venerabilis patris Thome Dei gratia episcopi Waciensis, aule nostre cancellarii et comitis de Plys fidelis nostri anno Domini M° CC octuagesimo primo. 190 1281. | (E) — István testvér, a meszesi Szt. Margit monostor apátja (abbas monasterii Sancte Margarete de Mezes) kérésére visszaadja a monostornak a zilahi vám éves jövedelmének ötödrészét (quintam partém proventuum tributi de Zyloh annualem), amelyet Anna királyné, III. Béla (tercii Bele regis Hungarie) király felesége adományozott a monostornak. Az adományt utóbb Mária királyné, IV. Béla király (Bele regis quarti) felesége, némileg megváltoztatva (immutando) azt, az apát által bemutatott kiváltságlevelével (79. sz.) megerősítette. — D. p. m. ven. patris Thome Dei gratia episcopi Waciensis, au. n. canc. f. n. a. D. M° CC octuagesimo primo. Eredeti: 35 x 13,5 (+ 2,5) cm. Nagy kezdő E. Függőpecsét zöld zsinórja. — DL 28 573. (Kolozsmonostori konvent o. lt., Neoregestrata, Szolnok Med. E. 23.) Átírta: kolozsmonostori konvent 1839. nov. 15. — uo. Fridvalszky: Miner. Transsilv. (az ajánlásban), Katona: Hist. crit. VI. 860. (Fridvalszky: Miner. Transsilv. alapján), Fejér V. 3. 94. (a Hevenesi-gyűjtemény alapján, hibás), Teutsch - Firnhaber: Urkundenbuch 1.123., Documente priv. ist. Rom. C. ü. 231. (román ford.) — Kivonat: Tentamen 137., Jakó: Erdélyi okmt. I. 389. sz.