Tringli István: A Perényi család levéltára 1222–1526 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 44. Budapest, 2008.)

Oklevélkivonatok

carn.): Istvánnak terhét is magukra véve, és bevallást tettek. Nagyapjuk, idősebb és atyjuk, ifjabb János továbbá néhai Miklós - Peren-i Péter (comes) fia és Peren-i idősebb János testvére (fr. carn.) - az Ugocsa megyei Akly birtokot azokért a szolgálataiért, amelyeket a két Jánosnak és Miklósnak tett, néhai Magh-i Dömötörnek (nob.) és örököseinek adták örökjogon egy erről szóló oklevél közbejöttével. Gábor és Mihály megfontolván mindama szolgálatokat, amelyeket néhai Magh-i Dömötör fia: Pál (egr.) nekik és testvérüknek (fr.): Istvánnak tett, ezt az adományt megerősítik. Akly birtokot haszonvételeivel és tartozékaival, úm. művelt és műveletlen szántóföldekkel, földekkel, rétekkel, kaszálókkal, legelőkkel, erdőkkel, berekkel, hegyekkel, völgyekkel, szőlőkkel, és szőlőhegyekkel, álló- és folyóvizekkel, halászóhelyekkel, malmokkal és malomhelyekkel együtt, valamint az Akly-n élő népektől és jobbágyoktól Peren-i Gábornak és Mihálynak az Akly területén kívül fekvő Heghfar nevű szőlőhegye (in promontorio eorundem GabrieÜs et MichaeUs Heghfar vocato extra territórium ipsius Akly) után évenként járó borküenceddel (nonas vinorum) együtt Magh-i néhai Dömötör fiának: Párnak és általa Sebestyénnek (hon.): a Zewlews oppidum-béU Szűz Mária parochiáÜs egyház plébánosának, és Pál fiainak: Sebestyénnek, Dömötönek és Péternek, valamint örököseiknek adják örökjogon. Akly-n és a borkUencedben magliknak semmüele jogot nem tartanak fenn, a Magh-iakat pedig minden kérelmező és pereskedő eUen saját munkájukon és költségükön megvédik, ha pedig megvédeni nem tudnák, akkor ugyarülyen minőségű, értékű és jövedelmezőségű bütokot tartoznak helyette adni. Peren-i Gábor és Mihály, István terhét is magukra véve, kijelentik, ha Magh-i Dömötör valaha Akly-t Uletően ezzel az adománnyal eüentétes bevaUást tett volna, bármüyen rendes büó vagy hiteleshely (iudice ordinario aut in aÜquo loco credibüi) előtt, az arról készült oklevelet semmisnek tekintik. Az Akly-n élő népek és jobbágyok disznaikat (porcos sive scrophas ipsorum) Peren-i Gábornak, Mihálynak és Istvánnak az Ugocsa megyei Ardo hatáfában fekvő nagy erdejében mostantól örök időkre szabadon, mindenféle tized és census fizetése nélkül legeltethetik. - Quibus sigülum nostrum, quo in iudicüs ut rex Hungarie utünur est appensum. Átírta II. Ulászló 1499. október 9-én. DL 71076. 673. 1495. június 15. (in Viti et Modesti) Buda Ulászló küály tudtuk adja, hogy Peren-i Mihály (egr.) szolgálataiért, amelyeket elsősorban Magyarország szent koronájának és a küálynak (maiestati nostre) uralkodása kezdetétől fogva tett, neki és testvéreinek (fr. carn.): Gábornak és Istvánnak, valamint örököseiknek adja örökjogon Pok-i Péter budai házát, ami a Mindenszentek utcában fekszik (in platea omnium sanctorum). Pok-it nyüvánvaló árulása miatt (per notam et marúfestam eiusdem tradimentum) törvényesen eÜtélték és kivégezték, háza pedig az ország régi szokásjoga szerint (iuxta antiquam consuetudinem et approbatam huius regni nostri legem) a királyra és az ország szent koronájára (ad maiestatem nostram sacramque dicti regni nostri Hungarie coronam) háramlott haszonvételeivel és tartozékaival együtt. - A szöveg jobb alsó széle alatt: Relatio Laurentii Bradacz cubicularii regié maiestatis. Papíron, első sorát nagyobbított szókezdő betűkkel írták, alján papírfelzetes pecsét töredéke. DL 71057. 674. 1495. június 22. (f. n. p. corporis Christi) Buda Ulászló küály a leleszi konventhez. Magh-i Pál (egr.) és testvére (fr. carn.): Sebestyén, a Zevlevs oppidum Szűz Mária parochiáÜs egyházának plébánosa, valamint a mondott Pál