A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának jegyzőkönyvei 1957. július 2. - december 28. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 42. Budapest, 2006)
25. A MSZMP Politikai Bizottsága 1957. december 21-i ülésének jegyzőkönyve Szigorúan bizalmas! Készült 5 pl. Szné. Jegyzőkönyv a Politikai Bizottság 1957. december 21-i üléséről Jelen vannak: Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kádár János, Kiss Károly, Münnich Ferenc, Nemes Dezső és Rónai Sándor elvtársak Napirend: 1. Hammarskjöld ENSZ főtitkár látogatása 1 A Politikai Bizottság december 21-i ülésén, a Külügyminisztérium Az előzményhez tartozik, hogy Dag Hammarskj öld 1957. december 16-án a következő szövegű táviratot küldte Horváth Imrének: „Excellenciás uram! Az Egyesült Nemzetek központjához érkező jelentések arra utalnak, hogy Maiéter tábornok és mások tárgyalása küszöbön áll. Amennyiben ezek a jelentések pontosak, úgy lehet, hogy Ön figyelembe kívánja venni az alábbi személyes észrevételeket: Tudatában lévén a főtitkári hivatal alkotmányos korlátaival, de mint ember az emberhez, függetlenül az Egyesült Nemzetek szerveinek bármilyen kezdeményezésétől és az Alapokmány által a Főtitkár jószolgálati kezdeményezései számára elismert gyakorlat széles keretei között, azzal a felhívással fordulok Önhöz és Önön keresztül Magyarország kormányához, hogy teljes súlyt biztosítsanak annak a szervezetnek emberbaráti és liberális célkitűzéseinek és alapelveinek, melynek Magyarország tagja. Ily módon Önök egy olyan fejlődés irányába köveznék az utat, melyet mindenki óhajt. Bízom abban, hogy Ön tökéletesen értékeli e felhívás őszinte és mélységesen személyes jellegét. Ha szükségesnek bizonyulna, megváltoztatnám Európába és a Közel-Keletre teendő utam útitervét és megragadnám az alkalmat, hogy Egyiptomból visszatérőben személyes érintkezés formájában adjam át Önnek ezt a felhívást. December 27-ig elérhető vagyok, amikor Egyiptomból New Yorkba visszaindulok. Ennek az üzenetnek egy példányát átadom Sík úrnak, személyes kommentárjaimmal. Dag Hammarskjöld" (A táviratot MOL XIX-J-1-k KüM Vegyes Admin. 70. d.) Sík Endre feljegyzése szerint Hammarskjöldnek Horváth Imréhez intézett táviratára adandó választ illetően két nézet alakult ki. Az egyik szerint a táviratra adjanak kedvező választ, vagyis hívják meg a főtitkárt. Ezt Sík a következő érvekkel támasztotta alá: Hammarskjöld személyét nagy tisztelet övezi nemcsak Nyugaton, hanem az ázsiai és afrikai semleges országok körében is. Magyarországra nem ENSZ határozat alapján jönne, vagyis látogatása nem minősíthető beavatkozásnak. E látogatás elutasítása kétszeres levélbeli, majd a XII. Közgyűlés nyilvánossága előtt Horváth Imre és Sík Endre által is megismételt meghívás után következetlen és rendkívül sértő lenne. A semleges országok felé, akik a magyar kormány előző évi elzárkózását sem tudták megérteni, azt a benyomást keltené, hogy nem elvi okok késztették a negatív állásfoglalásra, hanem az, hogy a belső konszolidáció máig sem következett be. Sík szerint a főtitkár meghívása nem jelentene elvi engedményt, mert a választáviratot úgy kellene megfogalmazni, hogy abból félreérthetetlenül kiderüljön: nem Maiéter vagy a közkegyelem ügyéről, hanem az ENSZ-szel kapcsolatos kérdésekről akarnak tárgyalni. A külügyminiszter-helyettes szerint a látogatás módot nyújtott volna Magyarországnak az ENSZ-hez 1014
