G. Vass István: Tildy Zoltán kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1945. november 15.-1946. február 4. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2005)
A MINISZTERTANÁCSI JEGYZÖKÖNYVEK - [7] 74. Jegyzőkönyv. 1945. december 10. 244
[7] 74. 1945. december 10. A közmunkarendelet végrehajtása, mely egyébként éppen hivatalos szlovák nyilatkozatok következtében deportálásnak és széttelepítésnek tekinthető', szintén nem az elnöki dekrétumban foglalt előírások szerint történt, aminek eredménye sok sérelem és szenvedés lett. Sérelem érte a magyarságot a két pénzbeváltással kapcsolatban is. Végül rá kell mutatni arra, hogy a magyar lakossággal szemben olyan magatartás nyilvánul meg a csehszlovák hatóságok részéről, mely részére nem teszi lehetővé a félelem nélküli életet. MOL XIX-J-l-a-IV-66-133/res. Bé/1945. sz. A Külügyminisztérium előadói ívén, illetve betétlapokon géppel írt fogalmazvány. A levéltervezetet a keltezés után Kertész István, a Békeelőkésztó' osztály vezetője látta el kézjegyével. Az előadói ív első oldalán még ugyanazon a napon (december 11.) a „Jóváhagyás után" rovatba a következőket írták: „Szíves orosz nyelvre történő lefordítás végett lássa Fordító Osztály ". Majd alább az „Elküldés után" rovatban XII. hó 13-ai keltezéssel az alábbi bélyegző-lenyomat olvasható: ,A tisztázatot miniszter úr írta alá". [7] 74/c sz. melléklet (a [7] 74/46. napirendi ponthoz) Amerikai Egyesült Államok Követsége Budapest, 1946. február 9. Miniszter Úr! Van szerencsém válaszolni Nagyméltóságod 120/res.-Bé.-1945., november 20-án kelt és 133/res.-Bé.-1945., december 11-én kelt jegyzékeire a magyarcsehszlovák kisebbségi kérdés tárgyában, és kormányom utasítására válaszképpen a fenti jegyzékre Nagyméltóságodat az alábbiakról értesítem: 1/A jelen körülmények között az Egyesült Államok kormánya nem tartja megvalósíthatónak egy nemzetközi bizottság megalakítását a magyar-csehszlovák kisebbségi kérdés megvizsgálására vagy bármely lakosságcsere ellenőrzésére. 2/Az Egyesült Államok kormánya nem támogathatja a Szlovákia magyarlakta területeinek nemzetközi ellenőrzés alá helyezésére irányuló kérést. 3/Az Egyesült Államok kormánya el fog ismerni és támogatni fog egy olyan emberséges megoldást, amelyben Magyarország és a Csehszlovák Köztársaság kormányai szabadon egyeztek meg egymás közt. Felhasználom ezt az alkalmat, hogy Nagyméltóságodat ismételten biztosítsam legőszintébb nagyrabecsülésemről. Arthur Schoenfeld s. k. MOL XIX-A-1-n „Z" 1007/1946. (2 180/1946. alapsz. - 5. doboz). Egykorú hivatalos magyar fordítás géppel írt másolata. A Schoenfeld követ aláírásával ellátott eredeti angol nyelvű levél megtalálható: MOL XIX-J-l-a-TV-66. 271
