G. Vass István: Tildy Zoltán kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1945. november 15.-1946. február 4. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2005)
A MINISZTERTANÁCSI JEGYZÖKÖNYVEK - [4] 71. Jegyzőkönyv. 1945. november 27. 142
[4] 71. 1945, november 27. Csehszlovákia egyszerűen kidobálja ezeket a nemzetiségeket területéről, és további gondoskodás nélkül szélnek ereszti őket. A magyarság nem lehet felelős a csehszlovák állam gyengeségeiért, amely az első komoly nemzetközi krízis idején az egész világ előtt bebizonyosodott elsősorban azzal, hogy legelsőnek szlovák részről bontották meg ezt az államegységet. A szlovákiai magyarság ott él 76 közvetlenül Magyarország szomszédságában, ha tehát Szlovákia a magyaroktól jövőjének biztonsága érdekében meg akar szabadulni, ami lehet egy nagyon helyes felfogás, akkor csupán a határt kell megfelelően kiigazítani és nincs szükség arra, hogy embertelenül a lakosok százezreit mozdítsák ki helyéről. A nagy tömegben lakott magyar területektől északra és keletre mutatkozó szórványmagyarságot ki lehetne cserélni azokkal a szlovákokkal, akik önként el akarják hagyni Magyarországot. Bár - mondottam - meggyőződésem, hogy ilyenek nagyon kevesen vannak. Itt Krno közbevetette, hogy bizonyára azért, mert a szokásos magyar propaganda már megindult. Valószínűleg nem egy olyan szlovák van, akit éjnek idején riasztottak fel azzal, hogy ha pedig ki akarna Magyarországról költözni, akkor lássa a következményeket. Krnonak erre a kijelentésére azt mondottam, hogy ilyen általános feltételezés ellen tiltakoznom kell. Nagyon örülnék, ha a Követ Úr csak egyetlen ilyen esetre is rá tudna mutatni. Krno erre azt felelte, hogy a pitvarosi szlovák papot máris letartóztatta a rendőrség. 77 - Erre Krnonak azt feleltem, hogy tudok róla, mert Francisci 78 panasszal fordult a Külügyminisztériumhoz. Meg vagyok róla győződve, hogy a pitvarosi pap letartóztatása teljesen független a szlovák kérdéstől, mert hiszen, ha szlovák vezetőt akarnánk letartóztatni, akkor értelmetlen volna éppen egy kis falunak a papját lefogni mondjuk például a Francisci helyett, aki ugyancsak pap. - Ezen kitérés után feltettem a kérdést Krnonak: változhatatlan-e a csehszlovák kormánynak az az álláspontja, hogy az összes magyarokat ki akarja telepíteni, és a kitelepítés tárgyalásánál a határkérdést felvetni nem engedi. Krno igennel felelt, amire kijelentettem, hogy ilyen körülmények között további tárgyalásra nincsen lehetőség és a kérdést, őszinte sajnálatunkra, a Szövetséges Hatalmak döntésére kell bíznunk. 76 Az eredeti szövegben és másolataiban is „élt", azaz múlt idejű alak szerepel. Ez azonban nem illeszkedik a mondat logikájába. 77 A pitvarosi szlovák pap letartóztatásáról közelebbi információval nem rendelkezünk. A minisztertanács azonban már 1945. március 9-i és június 13-i ülésén foglalkozott a belügyminiszter előterjesztése alapján azzal, hogy a Békés és Csanád megyei szlovákok körében egy, a magyar állam szuverenitását veszélyeztető szlovák szeparatista törekvést lehetett észlelni, amely többek között arra irányult, hogy ezeknek a területeknek Jugoszláviához csatolását kieszközöljék. DMB MT. JKV. A KÖTET 256., 547., 552-553. 78 Francisci Mihály (1905-1980) békéscsabai evangélikus lelkész. Már a háború eló'tt is a szlovákság egyik ismert vezetője, a Szlovákiába való áttelepülés szószólója volt. Az 1945. február 18-án Battonyán alakult Antifasiszta Szlávok Frontja elnöke lett. 1947 őszén áttelepült Szlovákiába. 178