Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár II. 1301–1339 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 40. Budapest, 2004)

OKLEVÉLKIVONATOK (1-1059. sz.)

644. 1329. április 10. (II. f. p. Iudica) Az erdélyi egyház káptalana bizonyítja, hogy Lachk magister székely ispán I. Károly király ügyvédvalló levéllel megbízott képviselőjeként az uralkodónak az erdélyi részekben, Clus vármegyében fekvő Zylwas nevű birtokát, a Nogakazto nevű földdel együtt, valamint Septeer és Ewrmenus nevű birtokát elcserélte Bechend fia: Ferenc fia: Pugan (d) István magisterrel. Ezek a jószágok egykor László vajda és fiai örökjogú birtokai voltak, melyeket ezek a később magtalanul elhalt Miklós fia: Mykenek adtak cserébe. Minthogy pedig László vajda a király ellen lázadt, és fiai jelenleg is a hűtlenekkel állanak kapcsolatban, a királyi javakat pusztítják, égetik, mészárlásokkal elnéptelenítik, a jószágok hűtlenség és magszakadás címén a királyra szálltak. Elcserélte továbbá Gekekuta (Doboka vm) birtokot is, melyet, noha emberemlékezetet meghaladó idő óta magvaszakadt ember jószága volt, László vajda jogtalanul magának foglalt, és fiai szintén bitoroltak. Hasonlóképpen elcserélte a Doboka vármegyei Bwza, Nuzal és Laak, valamint a Clus vármegyei Budateleke birtokot, melyek a király ellen támadt Moyus fiai: Elleus és Moyus örökjogú jószágai voltak, de az ő elestük és utódaik száműzése után, a többi felségsértő elkobzott javaival együtt az uralkodó kezébe kerültek. Végül Pugan (d) Istvánnak adta cserébe a Zeekakna közelében (Doboka vm) fekvő Gulateleke nevű birtokot, mely egy Gula nevű nemes örökjogú jószága volt és és ennek gyermektelen halála következtében került a király rendelkezése alá. Miután nevezett Lachk magister a fenti birtokokat, Tatár (d) Péter magister [erdélyi] kanonok tanúbizonysága mellett ellentmondás nélkül Pugan (d) Istvánnak iktatta, és a csere tartósságának biztosítása érdekében a király érvénytelennek jelentette ki e jószágokkal kapcsolatosan régi vagy új pecsétje alatt kiadott bármiféle, összes privilégiumát, Pugan (d) István az örökjogú, valamint az apja és nagyapja által vásárolt birtokai közül, Lachk magister és a nyitrai (Nitriensis) káptalan tanúbizonysága: István magister éneklőkanonokjelenlétében, cserébe adta a királynak Trinchin vármegyében Garadna birtokot, melyben kőtemplom van, Felső (superiorem) Garadna-t az ottani, azonos nevű várhellyel együtt, továbbá Kohnad, Ruzk, Delech és Steche, Nyitra vármegyében pedig Sys, Reduk, mindkét Libaha birtokot, Wysnew földet, Wendegy birtokot aranybányájával együtt és Pobohaan birtokot. Most a király írásos parancsára (635. sz.) nevezett Lachk magister, Tatár (d) Péter magister kanonok tanúbizonysága mellett, 1329. március 19-én (in Reminiscere) és az ezt követő héten, a szomszédok ellentmondása nélkül, az alábbi módon állapította meg a király által István magisternek cserébe adott birtokok határát: Prima meta terrarum Zylwas, item Septeer et Ewrmenus supradictarum incipit a parte meridionali in Beerch, ubi sunt tres mete terree, quarum una distingit a terra Zylwas, alia a terra Ozdscentpetur, tertia a terra Zengurgy vocata, iuxta quam erexerunt novam metam terream. Inde descendit circa villám Tumb ad fluvium Ludas et transeundo ipsum fluvium Ludas tendit inter duas terras Nogakazto et Kysakazto in latere unius Beerch KysakaztoBeerch vocato et pervenit ad duas metas terreas in Beerc, quarum una dividit a terra nobilium de Suuk Sarmas vocata et alia a terra Akazto maiore. Abhinc currit et descendit ad locum Zenasay vocatum ad vallem usque ad fluvium Ludas versus occasum solis. Abhinc vadit ad partém septemtrionalem in eadem valle in fluvio Ludas et pervenit ad monticulum Oor vocatum, ubi sunt tres mete terree antique, quarum una dividit a terra Akazto maiore, secunda a villa Kamarás possessione magistri Simonis, tertia a terra Ceeg. Inde in eadem valle Ludas tendendo versus septemtrionem et pervenit ad unum montem, in cuius latere montis erexerunt novam metam, que dividit a septemtrione magistro Thome minor Ceeg et a parte meridionali magistro Stephano a [!] maior Ceeg. Inde ascendit