Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei B. kötet 1946. július 26. - 1946. november 15. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 41-66. jegyzőkönyv (1946. július 26. -1946. november 15.) 1009-1686

62. 1946. október 24. Dr. Erőss János [a Jóvátételi Hivatal elnöke]: Ha a minisztertanács úgy dönt, hogy kész tárgyalni a még elfogadható értékelési módról, akkor van egy javaslata. [Gerő] Közlekedésügyi miniszter: A Gazdasági Főtanács tegnap elfoglalt álláspontját a miniszterek egy része ismeri csak. Ezért jó lenne, ha a pénzügyminiszter ismertetné azt. [Rácz] Pénzügyminiszter: A Gazdasági Főtanács meghallgatta a pénzügyminiszter, [az] iparügyi miniszter és a Magyar Nemzeti Bank szakértőjét. Ezek véleménye alapján az első felvetett kérdés eldöntöttnek tekintendő éspedig, amennyiben jóvátétel keretébe tartozik a kérdés, úgy az 1938-as + 10% értékkel kell értékelni, azonban a mai értékállapotnak megfelelően. A második kérdésben, hogy vagyonérték vagy részvényérték, úgy határozott, hogy fogadják el a Szergejev általjavasolt módszert, aminek 26-31 millió dolláros érték lenne az eredménye, azonban kéri ennek a kiterjesztését azokra a beruházásokra, amelyek az 1938-as árfolyammal nem jutnak kifejezésre, tehát 3, illetve 2.5%-os osztalékkal. Ha eladásról van szó, akkor a teljes eladás mellett kell dönteni, tekintettel arra, hogy az ilyen kisebbséggel már nem lehet sokat kezdeni. A románok ennek a kisebbségnek a rovására retorziókat fognak érvényesíteni. Nem látja keresztülvihetőnek azt a javaslatot, hogy a 20%-ot próbáljuk elkülöníteni és az aranybányákra átvinni. Azt is javasolja a Gazdasági Főtanács, hogy a miniszterelnök intézzen a Szovjetunió külkereskedelmi miniszteréhez egy táviratot. A távirat szövege a következő legyen: „Mikojan miniszterelnök-helyettes úrnak,

4 a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere, Moszkva. A magyar kormány kész a petrozsényi részvények átadása ügyében a tárgyalásokat újból felvenni, kiindulva az értékelés tárgyában a szovjet részéről legutóbb javasolt módszer, — nevezetesen a vállalat 1938. évi nyereségének a romániai átlagos 1938. évi betéti kamatlábbal történő tőkésítése — alapján adódó összegből, amely azonban megfelelően növelendő az 1930. évi osztalékban kifejezésre nem jutó beruházási értékek miatt. A magyar kormánynak ez a nyilatkozata azon feltevésen alapul, hogy a megállapodás haladéktalan megkötése révén lehetővé fog válni a vételárnak az 1947-es jóvátételi kötelezettségbe való azonnali beszámítása és az 1947. évi jóvátételi program kellő időben történő megváltoztatása. A magyar kormány a tárgyalások mielőbbi folytatása céljából kéri a szovjet kormány megbízottainak kiküldését Budapestre. Nagy Ferenc miniszterelnök." Ez volna a távirat szövege. Javasolja, hogy hatalmazza fel a minisztertanács Erőss János irányítása alatt működő bizottságot, hogy a tárgyalások újrafelvétele esetén — a kormány végleges jóváhagyásától függően — 4 Mikojan, Anasztasz Ivanovics (1895-1978) örmény származású szovjet kommunistapárti vezető. 1926-tól 1955-ig több ízben volt bel- és külkereskedelmi, illetve élelmezésügyi miniszter, a minisztertanács első elnökhelyettese. 1964-ben államfővé választották, 1965 végén nyugalomba vonult. 1564