Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei B. kötet 1946. július 26. - 1946. november 15. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 41-66. jegyzőkönyv (1946. július 26. -1946. november 15.) 1009-1686

51. 1946. augusztus 30. 36 [Bárányos] Közellátásügyi miniszter bejelenti, hogy az oroszok ismét felkeresték az orosz hadsereg harmadik negyedévi ellátása ügyében. Igen nagy összeget követelnek. Legutóbbi 43 millió forint az augusztus végéig esedékes szállításokra szólt, becsületesen eleget tettünk kötelezettségeinknek. Harmadik negyedévre újabb kivetést kaptunk 23 millió forint összegben, ami súlyos terhet jelent és elő kell hoznia, hogy bár tárgyalni fog az oroszokkal, mégis vannak elvi kérdések, amiket tisztázni kell. Valami eredményt el fog érni. Zsiradékot semmiképpen sem tudunk szállítani. Szeretnénk a szeptemberi szállítási határidőt december 1-jéig elhalasztani. Az a javaslata, hogy a beszolgáltatások kapcsán intézzék el a dolgot. Válasz-tervezetet fog adni egész részletesen a miniszterelnök felé. Van pénzügyi vonatkozása is a kérdésnek. Havi 2 és fél millió dollár az egész jóvátételi szolgáltatás költsége, itt egy hónapban felmerül 23 millió forint költség, amit nem tudnánk a stabilizációs tervbe sem beleilleszteni. Megértést találtunk az oroszoknál ezen a vonalon és kilátásba helyezték, hogy 100 vagon cukrot és sót kölcsön adnának a költségek fedezésére. Körülbelül 40 000 tonna sót az orosz kereskedelmi vonalon nyújtanak nekünk. [Nagy] Miniszterelnök: Kérdést intéztek hozzá az oroszok, hogy mivel tudnánk ezt a sót kompenzálni. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter: A válasz-tervezetet meg fogja csinálni. [Rácz] Pénzügyminiszter: A kilátásba helyezett só és cukor ára nem fedezi az összes költséget. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter: Csak megkönnyítésről van szó. [Rónai] Kereskedelem és szövetkezetügyi miniszter kéri, hogy vele is közöljék majd az árukat. Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette.

32 tos kiadásokra 2 millió forint előirányzat nélküli hitelt kért. Hozzájárulást kért egyben ahhoz, hogy a hitel rendelkezésére bocsátásáig a vöröskeresztes szállítmányok kiadásait az UNRRA-hitel terhére számolhassa el. Jelezte, hogy 1946 augusztusában az UNRRA-áruk értékesítéséből 3 138 306,50 forint bevétel származott, ezzel szemben UNRRA célokra augusztusban csak 900 000 forint kiadás merült fel. Közölte, hogy ekkor 5000 tonna vöröskeresztes áru érkezésével kellett számolni. Lásd még a [63.] 146. sz. jegyzőkönyv 74. napirendi pontját. 32 A jegyzőkönyv mellett található egy jegyzék a Vörös Hadsereg 1946. évi szeptember hónapi ellátására igényelt cikkekről. Ez az élelmiszer nevét, mennyiségét, egységárát és a tétel értékét tartalmazza. Összértéke 21 577 050 forint volt, ehhez jött a begyűjtés, a raktározás és a szállítás 1 500 000 forint értékben. Lásd a [49.] 132. sz. jegyzőkönyv 52. napirendi pontját és jegyzetét, továbbá a jelen jegyzőkönyv 68., valamint az [57.] 140. sz. jegyzőkönyv 58. napirendi pontját. 1276