Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei B. kötet 1946. július 26. - 1946. november 15. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 41-66. jegyzőkönyv (1946. július 26. -1946. november 15.) 1009-1686

45. 1946. augusztus 6. [Gerő] Közlekedésügyi miniszter: Felvetődik a kérdés, vajon ki fogja megtéríteni a hazaszállítási költségeket. Ha utólag nyújtanak be számlát, fel fogja borítani a költségvetésünket. Rákosi Mátyás [államminiszter]: Nehéz rákényszeríteni az oroszokat, hogy ingyen szállítsák haza foglyainkat.

21 [Gyöngyösi] Külügyminiszter: Ezzel kapcsolatosan szóvá teszi, nekünk nem csak hadifoglyaink vannak, hanem olyanok is, akiket német voltuk, vagy német hangzású nevük miatt vittek ki. Ezek között igen sok magyar van.

22 Legutóbb azt hitte, hogy ez a kérdés valamiképpen rendeződni fog, mert a moszkvai követtől oly táviratot kapott, hogy a moszkvai külügyi hivatal hozzájárult ezek útiigazolványainak kiállításához, ha a helyi hatóságok a megbízhatóságot igazolják. Azt hitte, hogy a magyarországi helyi hatóságokról van szó, de a felvilágosításból kitűnik, hogy a szovjet helyhatóságnak kell igazolást adni. A valóságos helyzet az, hogy deportáltakat és civileket állandóan bocsátanak haza. Ez az elintézési mód nem mondható kielégítőnek. Felhívta a figyelmet arra, hogy ezt a kérdést nem képviselheti kellő határozottsággal. Véleménye szerint a kérdés nem alkalmas arra, hogy a békekonferencián felvessék, s így egyetlen járható út, ha Párizsban megkísérel a szovjet delegációval közvetlen érintkezésbe lépni és [ezt] még a béketárgyalások előtt megnyugtatólag rendezni. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter: Nyugaton vannak olyanok, akik nem hadifoglyok, hanem elhurcolt leventék, vagy diákok, akiknek hazaszállításáról is kell, hogy gondoskodás történjék. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: A 20. cikk értelmében a békekötés után 90 napon belül kötelesek visszavonni a megszálló csapatok Magyarország területéről erőiket és csupán a közlekedési vonalak biztosítására kirendelt csapatok maradhatnak. [Nagy] Miniszterelnök: Ennél a cikknél egy pont nem elég világos. Az, hogy a békeszerződés hatálybalépésével megszűntek-e további kötelezettségeink, vagy nem. Abból a körülményből azonban, hogy akkor már kezdetét veszi a visszavonulás, amelyhez mi már csak ellenszolgáltatásokért nyújthatunk segítséget, az következik, hogy a békeszerződés hatálybalépésével megszűnik minden kötelezettségünk a megszálló csapatokra nézve. 21 A békeszerződés 21. cikke foglalkozott a hadifoglyokkal. Ballá javaslata nem érvényesült a végleges szövegben, benne maradt az, hogy „mihelyt lehetséges" hazaszállítandók. A hadifoglyok hazaszállításáról a magyar kormánynak külön kellett megállapodnia az érdekelt hatalmakkal. A hazaszállítás költsége a magyar kormányt terhelte. A hazatérés azonban tovább húzódott a békekötés utáni egy esztendőnél. 22 Az utalás feltehetőleg arra vonatkozott, hogy a szovjetek nagyobb számú polgári személyt — így többek között a német kisebbség által lakott területekről — kényszermunkára igénybe vettek, majd ezeket is hadifogolyként kezelték. Lásd továbbá a közellátásügyi miniszter ezt követő felszólalását. 1105