Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei A. kötet 1946. február 5. - 1946. július 19. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 1-40. jegyzőkönyv (1946. február 5.-1946. július 19.) 75-1008

34. 1946. június 21. billiót keres hetenkint és ma reggel 1 kg burgonya ára 9 billió volt. A kormánynak nagyon meg kell gondolnia, hogy mit cselekedjék, nem marad más hátra, mint hogy a béreket adópengőben állapítsák meg.

2 Hétfőre választ kell adni a munkásoknak, nehogy átterjedjen a nyugtalanság az egész vonalra és teljesen megálljon a termelés. Kötelességünk volt ezt a figyelmeztetést meghallgatni. Felkéri a pénzügyminisztert, hogy a közlekedésügyi, iparügyi és közellátásügyi miniszterekkel üljön össze és keresse a megoldást, hogy a nyugalom helyreálljon. Erezzék a munkások, hogy a kormány nem kezeli közömbösen helyzetüket és lehetőséget nyújt a végleges megoldáshoz. Az élelmiszer-felhozatalról a közellátásügyi miniszter fog gondoskodni. A termés felhozatalára autókat kell igénybe venni, mert lehetetlen állapot, hogy a gyümölcs ott pusztul a fán és szállítási eszközök hiányában a főváros nem tud hozzájutni. Ezt a problémát feltétlenül meg kell oldani. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter. A gyümölcsfelhozatallal kapcsolatban van néhány javaslata. Budapesten az árufelhozatal kevesebb ugyan, mint amennyi normálisan szokott lenni, de az áru eladhatatlan, mert nincs felvásárló kéz. Kereskedők vállalták, hogy ők hoznak fel árut és közvetlenül diszpozíciónk alatt állva, rendelkezünk az áruk felett, [sic!] s ők csak a gyümölcsért elért árat kapnák. Fontos, hogy a leállt gyárakba tudjunk zöldségfélét és gyümölcsöt hozni. Kb. napi két és fél vagon áruról lehet szó, de [ez] az egyes gyárak számára komoly mennyiség volna. Erre 25 000 dollár adópengő hitelt kérnek, s ezzel arányos mennyiségű gyümölcsöt hoznak. A gyümölcs ára a békebeli 5-6 fillérnek felelne meg. Eddig kereskedők is csak ruhaféléért, vagy egyébért cserébe tudtak gyümölcsöt kapni. Gépkocsijaik a legjobb piacokról majdnem üresen térnek vissza, mert pénzért nem lehet semmit kapni. A sima pengő elvesztette a vásárlóerejét. Javasolja, hogy az Ausztriába kiszállítandó gyümölcsök kivitelét le kell állítani. [Gerő] Közlekedésügyi miniszter nem járul hozzá a hitelhez, mert ezen a kereskedők nyernének csak. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter: Különben nem tudja megoldani a problémát. Az oroszok által történő fosztogatások megszüntetését fogja kérni az orosz hatóságoktól. Vidéken egyébként minden terményt és gyümölcsöt ellopnak, s nem is mernek ellene fellépni, mert nem kapnak védelmet. Kéri, hogy a rendőrségnek oly értelmű utasítás adassék, mely szerint a tolvajokkal szemben erélyesebb eljárást kell folytatni. Minisztertanács felhívta a pénzügyminisztert, hogy a közlekedésügyi, az iparügyi és a közellátásügyi miniszterekkel egyetértve terjesszen elő javaslatot a bérek és fizetések rendezésére, - az export vonalon a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter a kiszállításokat 1-2 hétre állítsa le, 2 Az adópengő adójegy használatának kiterjesztéséről lásd a [31.] 114. sz. jegyzőkönyv 42. napirendi pontját és jegyzetét. 856