Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei A. kötet 1946. február 5. - 1946. július 19. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 1-40. jegyzőkönyv (1946. február 5.-1946. július 19.) 75-1008

24. 1946. május 10. 53 Erőss János, a Jóvátételi Hivatal elnöke előterjeszti javaslatát a magyarjugoszláv egyezmény megkötése tárgyában. Ez a jóvátételi egyezmény szövege elvileg és rendelkezéseiben teljesen azonos a csehszlovákokéval és a szovjet kormánnyal már megkötött egyezménnyel. Részletkérdés az, hogy a 100 millió USA dollárból 70 millió dollár esik Jugoszláviára. Az első jóvátételi évtől eltekintve a fennmaradó összeget öt egymásutáni évre osztotta el, tehát 14 millió dollárt tenne ki egy évben. A későbbi kérelem, amit a csehszlovákok a pönálé kérdésében intéztek hozzánk, elesik, mert ők is hajlandók velünk a szovjet kormánnyal azonos alapon tárgyalni. December eleje óta folynak a tárgyalások a jugoszláv delegációval. A jóvátétel teljes kifizetésére vonatkozólag tárgyalás történt abban az irányban, hogy ne hat év, hanem itt is, mint az orosz vonalon nyolc év legyen a fizetés időtartama. A csehszlovákok

27 azt felelték, hogy amint erre felhatalmazást kapnak ilyen irányban fogják a tárgyalásokat folytatni, nagy súlyt helyeznek azonban arra, hogy előbb az egyezmény alá legyen írva. A szerződés aláírásához államfői felhatalmazás kell. Ok már ma déli 12 órakor kérték aláírni az egyezményt, de ez nem sikerült. Ha a minisztertanács részletekben kér az egyezményről felvilágosítást, úgy azt szívesen megadja. Itt az árak messze jobbak, mint a csehszlovák vonalon voltak. Vannak árak, ahol tonnánkint 1 dollárral alatta maradtunk az egyezmény árainak. Kéri az egyezmény aláírására a felhatalmazást. [Bárányos] Közellátásügyi miniszter: Oly könnyen írunk alá szerződéseket és megállapodásokat. Fenntartással nem lehet aláírni egy megállapodást. Erőss János: A jugoszláv delegáció elvileg nem zárkózott el a nyolcévi határidőtől, de saját kormányától még felhatalmazást kell kapnia erre vonatkozólag. Meg kell, hogy mondja, a csehszlovákok számolnak is ezzel, mert bizonyos árunál nyolcéves leszállítási határidőt adtak. Azt hiszi, hogy az ilyen egyezményeknél mindig irányadó az orosz megállapodás. [Nagy] Miniszterelnök: Adjuk meg a felhatalmazást Erőss Jánosnak, hogy a kormány nevében írja alá a jugoszláv-magyar jóvátételi egyezményt. Minisztertanács felhatalmazza dr. Erőss Jánost, a Jóvátételi Hivatal elnökét, hogy a magyar kormány nevében írja alá a magyar-jugoszláv jóvátételi egyezményt.

28 ostrom utáni első lakásépítési akcióval a tél beállta előtt sok munkás, kistisztviselő és többgyermekes család számára lehet otthont biztosítani. Lásd még a [28.] 111. sz. jegyzőkönyv 38. napirendi pontját. 27 A jegyzőkönyv eredeti szövegében itt elírás történhetett, a „csehszlovákok" szó helyett feltehetőleg a jugoszlávok" szót kellett volna írni. 28 Az egyezmény magyar szövege megtalálható a jegyzőkönyv mellett, ez lényegében megegyezett a csehszlovák-magyar jóvátételi egyezménnyel. Ez utóbbiról lásd a [26.] 109. sz. jegyzőkönyv 18. napirendi pontját és jegyzetét. 611