Mályusz Elemér: Zsigmondkori oklevéltár VII. (1419–20) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 37. Budapest, 2001)

ecclesie constitutus et causarum auditor generális az Eger városi Szent Demeter-, Szent Mihály-, Szent Jakab-, meg a Zentpeter-i, a Cazinch-i és a Narad-i egyházak plébánosaihoz, valamint az in dicta civitate, diocesi Agriensi működő összes többi plébánoshoz vagy rector-hoz. A perben, amelyet az esztergomi egyházmegyei Cwrth-i András fiának: Lászlónak leánya, Kystopolchan-i Gergely diák felesége: Veronika indított az ugyanez egyházmegyei Perezlen-i Twroch-i Benedek leányai: Bathor-i Szaniszló fia: István felesége: Orsolya és Caza-i Kakas (dicuts) Gywla felesége: Cecília ellen a neki járó hitbér, jegyajándék és leánynegyed miatt, az alpereseket makacsságuk miatt összesen 36 dénármárka bírságban marasztalták el, majd ez összeg behajtása ügyében iuxta morém

1 et consuetudinem sedis Strigoniensis a két asszony excommunicate, aggravate et reaggravate fuerunt, sőt az eljárást a világi karhatalom invocatio-jáig folytatták, miként ez in actis eiusdem cause registratis világosan kitűnik. Bár időközben - mint értesült - fogott bírák közbenjárására a felperessel megegyeztek, de sem a bírságból officio sedis Strigoniensis járó részt nem fizették meg, sem feloldozást nem kértek e széktől egyházi büntetéseik alól, hanem hogy ezt kikerüljék, az egri egyházmegyébe költöztek. Minthogy a kiközösítés, akárcsak annak a helynek háromnapos interdictum alá vétele, amelyben tartózkodnak, ipso facto érvényes, tekintet nélkül az egyházmegye megváltoztatására, a kiközösítés büntetésének terhe mellett tam auctoritate metropolitica, quam apostolice legationis megparancsolja, hogy e levél kézbesítésétől számított három napon belül egyházaikban minden vasár-, ünnep- és hétköznapon a misén és vecsernyén, amikor nagy tömeg gyűlik össze, a harangokat megkongatva, gyertyákat gyújtva, majd eloltva és in signum maledictionis a földre dobva hirdessék ki, hogy ismételten kiközösített személyek; hirdessék ezt ki a szomszédos villa-kban is, és vegyenek három napon át interdictum alá minden helységet, civitas-t, opidum-ot, várat vagy villa-t, amelybe a kiközösítettek betérnek, tartózkodnak és amelyeken átutaznak. Férjeiket pedig - mivel ők sub dominio et potestate eorum consistunt, akik ezért secundum sacrorum canonum sanxiones kiközösítéssel sújtandók, ha nem kényszerítik feleségeiket a bírság megadására és a feloldozás megszerzésére - figyelmeztessék, hogyha ezt nem teszik, bűnrészességük miatt iustitia mediante mind az esztergomi, mind az egri egyházmegyében vagy az ország bármely más részében a kiközösítés ítéletének kimondásáig fog ellenükben eljárni. A jelen oklevelet az eljárásról készített jelentésekkel együtt in specie küldjék vissza. Az oklevelet kisebb pecsétjével erősítette meg. Papíron, a szöveg alatt pecsételés nyomával. DL 89812. (Radvánszky cs., sajókazai.) - Bónis: Szentszéki reg. 2144. 1 Ez a szó tollban maradt. 2021 Júl. 27. Han János feleségének végrendelete. (Sopron városkönyvéből.) - Házi II/1. 21. (Sopron város lt. D 2988 - DF 204421 - 28.) - (M.) 2022 [Júl. 27.] Piotrkow. Ulászló lengyel király Zs.-hoz. A törökök betörtek Havasalföldre, amelyet elpusztítva hatalmuk alá vetettek, fenyegetésekkel hűségesküt csikarva ki súlyos adók fizetésére kötelezték. Majd őrséget hagyva hátra, hatalmas hajóhaddal Kisvalachiahoz hajóztak a tengeren, vazallusának, a moldvai vajdának várát, L.-t ostrom alá vetették. A vajda követei pünkösdkor, jún. 24-én és júl. 25-én keresték fel, védelmet kérve az ország belseje elfoglalásának megakadályozásához. A Valachiával szomszédos területek haderejét mozgósítja. Vitold nagyfejedelemmel együtt, most Sandomirnál van, készen