Mályusz Elemér: Zsigmondkori oklevéltár VII. (1419–20) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 37. Budapest, 2001)

királyát a szepesi prépost presentálási joga a szentszék különleges privilégiuma alapján megilleti, Theodericus fiát: Györgyöt, aki a Szent Adalbert-egyház prépostságát és a fenti javadalmat önként visszaadta, szepesi préposttá nevezte ki és meghagyta az esztergomi káptalannak az érsekség üresedésben lévén, a törvényes időn belül mutassa be és Theodericus fia: György a presentatio alapján, semmi más jogcíme nem lévén, a szepesi prépostság kánoni birtoklását elfoglalta és azt valami hat hónapig tartotta és ma is tartja jogtalanul és annak jövedelmét szedi. Egy másik levele által omnem inabilitatis et infamie maculam sive notam per eundem Georgium Theoderici permissorum occasione contractam apostoli jogánál fogva eltörölte és elrendelte, hogy Theodericus fia: György a szepesi prépostságot ténylegesen és valóságosan adja vissza, mint ahogy azt fenti oklevele magában foglalja. Most pedig, mivel értesült róla, hogy a szepesi prépostság üresedésben van, Theodericus fiát Györgyöt, akit nála élete és erkölcsei becsületességére, más kiváltságai és erényei érdemeire való tekintettel többszörösen beajánlottak, erre való tekintettel kegyével ki akarván tüntetni, meghagyja az apátnak, hogy ha Theodericus fiát: Györgyöt gondos vizsgálat után, amit lelkiismeretére bíz, arra alkalmasnak találja, a szepesi prépostságot adja át neki, amely a nagyobb egyházi méltóságok közé tartozik és a lelki gondozás hiánya fenyegeti, annak összes jövededelmét, amiről Theodericus fia: György azt állítja, hogy közbecsü szerint a 200 ezüstmárkát nem haladja meg, amennyit az előléptetése folytán a püspöknek a kúrián kívül az ő parancsára adtak, vei per lapsum temporis de consecrandis episcopis a canonibus diffiniti seu alias quovis modo aut ex alterius cuiuscunque persona vacet, etiam si tanto tempore vacaverit, quod eius collatio iuxta Lateranensis statuta concilii ad sédem predictam legitimé devoluta vei ipse prepositura ecclesie Sancti Martini per eandem promotionem et munus consecrationis impensum, ut prefertur, generaliter vei specialiter dispositioni apostolice reservata existât et ad eam consueverit, quis per electionem assummi et super ea inter aliquos in Romána curia vei extra eam lis pendeat indecisa, dummodo tempore datur presentium, non sit in ea alicui specialiter ius quesitum és azt, miután Theodericus fia: György ténylegesen és valóságosan visszaadta, apostoli felhatalmazással adja át, vezesse be a szepesi prépostság tényleges birtokába, elmozdítva azt, aki jogtalanul elfoglalva tartja és a jövedelmét adja át neki, az ellentmondókat minden fellebbezés nélkül elhallgattatva, nem képezvén akadályt elődje: VIII. Bonifác pápa, mind pedig bármely más pápa rendelkezése, a szepesi egyház ellentétes, esküvel, pápai vagy más rendelkezéssel megerősített határozatai és szokásai, vagy hogy ha valaki a szepesi egyház méltóságáról, vagy más ottani javadalomról neki tett provisio-ról a pápai széktől vagy a legátusoktól oklevelet nyertek is. Mindezek alapján Theodericus fiát: Györgyöt a szepesi prépostság elnyerésében előnyben akarván részesíteni, úgy azonban, hogy ebből másoknak javadalom elnyeréssel sérelme ne származzék vagy ha a mindenkori esztergomi érseknek, a szepesi káptalannak vagy bárki másnak közösen vagy egyenként az apostoli széktől engedélye van is arra, hogy másnak a befogadására és provisio-jára nincs kötelezve, arra kényszeríteni egyházi fenyítékkel sem lehet, és a szepesi egyház méltóságai vagy más egyházi javadalmai felett, amely az adományozásuk, provisio-juk, presentatio-juk, választásuk vagy bármi más rendelkezési körükbe esik, senki más nem rendelkezhet, ha csak a pápai oklevelek nem tesznek az elhatározásról határozott, kifejezett, szó szerinti említést, a szentszék minden más, bármely tartalmú egye-