Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [20.] 200.1947. szeptember 4. de. 12 ó.

3. Az osztalék-korlátozás alóli mentesség kérdésében az utolsó szovjet javaslatot csatolom.

57 Ezt azzal a hozzátétellel tartom elfogadhatónak, hogy az utolsó mondatban a „kedvező elbírálására" szavak helyett a „lehető kedvező elbírálására" szavak írandók. 4. A globális összeg fizetésénél kifejtettem a kormány álláspontját amely arra irányult, hogy ezzel nemcsak a német hitelezés-követelések, hanem — a minisztertanács álláspontja szerint — egyéb függő kérdések is rendezést nyerjenek és a fizetés junktimba hozassák a jóvátételi áraknak és az Egyesült Izzó leszerelésének kérdésével.

58 A szovjet delegáció ezzel szemben a legmerevebb elutasító álláspontra helyezkedett, amennyiben a globális összeggel kizárólag a magyar vállalatoknak a volt német hitelezőkkel szembeni adósságait tartja rendezhetőnek és sem a szovjet és vegyes vállalatok tartozásait, sem pedig a magyar kormány által kért egyéb kérdéseket ezen rendezés körébe belefoglalni nem hajlandó. Ugyancsak nem hajlandó a globális összeg megállapítását a jóvátételi árak revíziójának és az Egyesült Izzó kártalanításának kérdésével összekapcsolni még annyiban sem, hogy erre vonatkozólag az általunk kért tárgyalási készségétjelentse ki. A szovjet bizottság indokolása szerint az ő megbízásuk kizárólag a potsdami megegyezéssel kapcsolatos kérdések tárgyalására terjed ki és amennyiben a magyar kormány álláspontja mellett kitart, úgy a szovjet delegáció ezt a tárgyalások megszakításának tekinti. Megjegyzem még, hogy a szovjet delegáció vezetője utalást tett arra, hogy az általa eredetileg megjelölt globális összeg, mint utolsó engedmény jelentkezik és egyben kifejezésre juttatta azt is, hogy az aktíva-passzíva kérdésben elfoglalt eredeti álláspontját változatlanul fenntartja; nem hajlandó elfogadni a magyar kormánynak idevonatkozó érvelését és nem hajlandó hozzájárulni ahhoz sem, hogy ez a kérdés a globális összeg keretén belül nyerjen rendezést. Miután a tárgyalások ilyenképpen a kormány által a legutóbbi minisztertanácsokon kifejezésre juttatott álláspont fenntartásával tovább nem folytathatók, kérem azonnali állásfoglalást arra nézve, hogy a fenti kérdésekben a kormány fenntartja-e eredeti álláspontját vagy pedig a megegyezés érdekében hajlandóe, és ha igen milyen mértékű engedményeket tenni. 5. Végül felvetem azt a kérdést, hogy amennyiben a fenti rendkívüli nagy horderejű problémák azonnali eldöntése a mai politikai helyzetben nehézségekbe ütköznék, nem volna-e célravezető ha a magyar delegáció a szovjet dele57 Lásd a [18.] 198. sz. jegyzőkönyv 78. napirendi pontját és 18/b. sz. mellékletének III. pontját, valamint a 20/b. sz. mellékletet. 58 Lásd a [16.] 196. sz. jegyzőkönyv 3. napirendi pontját és 16/a. sz. mellékletének I., valamint IV pontját, továbbá a [18.] 198. sz. jegyzőkönyv 76. napirendi pontját és 18/b. sz. mellékletének I. pontját.