Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [17.] 197.1947. augusztus 21.

[Nyárádi] Pénzügyminiszter kéri a minisztertanács hozzájárulását ahhoz, hogy azon árucikkek tekintetében, amelyekhez a minisztertanács már korábbi ülésén hozzájárult a kiviteli engedélyeket a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter már a jegyzőkönyv aláírását megelőzően is kiadhassa. Megemlíti, hogy a minisztertanács bizonyos árucikkeknek azonnali kiviteléhez már egyik korábbi ülésén a magyar bizottság Moszkvából történt távirati kérésére hozzájárult. Ezzel jóindulatunkat akarja bizonyítani. Ilyen irányú felhatalmazást kér a kereskedelem és szövetkezetügyi miniszter részére.

34 Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult. 29. [Nyárádi] Pénzügyminiszter előterjeszti 84 332/1947. IV b. számú előterjesztésének III. pontját. A szovjet fél itt ragaszkodik ahhoz, hogy ezek az összegek az 1 pengő = 3 forint összegben kerüljenek valorizálásra. Maguk az összegek nagyon kicsik, ez is évi 950 000 forintot tenne ki. Javasolja, hogy számszerűségben emelhessük a valorizáció kulcsát, de a teljes 3 forintos valorizációs kulcsot már csak a precedens okából sem fogadhatja el. 2,60-2,80-ig való felemelésre kér felhatalmazást.

35 [Vas] Gazdasági Főtanács főtitkára: Adni kell bizonyos összeget, de nem szabad valorizációs kulcsot alkalmazni. [Nyárádi] Pénzügyminiszter: Ennek az intern kulcsnak az alkalmazásával kér felhatalmazást bizonyos összegek megállapítására. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult. 30. [Nyárádi] Pénzügyminiszter előterjeszti 84 332/1947. IV b. számú javaslatának IV pontját.

36 A jövő hét végén utazik vissza Moszkvába, hogy a tárgyalásoknak ezt a részét újra felvegye. Kéri a minisztertanácsot arra, hogy távolléte idejére, valamint azt megelőző szabadsága tartamára Bárányos minisztert helyettesítésével megbízhassa. [Vas] Gazdasági Főtanács főtitkára: Az elvi kérdést nem említette a pénzügyminiszter úr. [Nyárádi] Pénzügyminiszter: Ennek a letárgyalását magának tartja fenn. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult. 34 Lásd a 17/d. sz. melléklet II. pontjának utolsó bekezdését. 35 Lásd a 17/d. sz. melléklet ILI. pontját, valamint a 17/e. sz. melléklet 3. pontját; előzményét illetően a [6.] 186. sz. jegyzőkönyv 10. és a [8.] 188. sz. jegyzőkönyv 13. és a 13. sz. jegyzőkönyv 3. napirendi pontját. 36 Lásd a 17/d. sz. melléklet LV pontját.