Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [16.] 196.1947. augusztus 14.
magyar kormány a jelen tárgyalások során is kötelezettséget vállal a tekintetben, hogy ezeket az eljárásokat soron kívül fogja lefolytatni. Fentiek alapján javaslom a t. minisztertanácsnak, hogy továbbra is fenntartassék a magyar kormány azon álláspontja, hogy a magyarországi német vagyontárgyakat passzívákkal terhelten kapta és adja át a Szovjetuniónak. Ennek folytán ezen álláspont fenntartása esetén viszont e tárgyban ellenjavaslatot tartalmazó jegyzőkönyv átadására egyáltalán nincs szükség. III. Tájékoztatom még a t. minisztertanácsot, hogy vegyes és szovjet vállalatoknak infláció alatt történt áruszállításaiból eredő és a magyar kormánnyal szemben fennálló követelései tárgyában a szovjet bizottság az eredetileg kért 35 milliót 46 millióra emelte fel. Ebben benne foglaltatik a MOLAJ-nak kb. 10 milliót kitevő követelése is, mely az osztaléktranszferrel kapcsolatban nyer megoldást. Az inflációs időkből eredő e tartozások rendezésére vonatkozólag dr. Vásárhelyi István államtitkár azt jelentette Moszkvából, hogy lehetségesnek tart egy olyan megoldást, hogy augusztus, szeptember és október hónapokban e gye gy millió forint fizettessék ki, míg a hátralévő összeg november l-jétől kezdődőleg 6 havi egyenlő részletben kerülne kifizetésre. Minthogy az összegszerűség pontos megállapítása ügyében a tegnapi nappal Budapesten szovjet magyar vegyesbizottság ült össze, kérem a t. rninisztertanács döntését, hogy a kiegyenlítés tekintetében az összegszerűség megállapítása előtt foglaljak-e állást. IV A múlt minisztertanács az Egyesült Izzó leszerelt gépeinek beszámítása tárgyában úgy határozott, hogy ennek Moszkvában történő letárgyalására a külügyminiszter úr kérje fel a Szovjetunió kormányát. Ezen szóbeli jegyzék másolatát mellékelem. 101 Időközben a moszkvai delegációtól azt a közlést kaptam, hogy augusztus 9-én Jemcsenko osztályfőnök azt a kijelentést tette, hogy ez a kérdés a Rácz miniszter és Szviridov altábornagy között annak idején lefolytatott tárgyalások eredményeképpen levétetett a napirendről. Ezzel kapcsolatban kikértem a januári tárgyalásokon résztvevő iparügyi miniszter véleményét, aki közölte, hogy kizárólag arról volt szó, hogy az Egyesült Izzó leszerelt gépeinek beszámításának megemlítésekor Szviridov altábornagy közölte, hogy ezen igény támasztása esetén a szovjet kormány érvényesíteni fogja az 1945-ben adott pengő-kölcsön, valamint a szovjet részről felszerelt magyar hadosztály felszerelési költségeinek megtérítésére vonatkozó igényt. 101 Lásd a 16/c. sz. mellékletet, továbbá a [15.] 195. sz. jegyzőkönyv 24. sz. jegyzetét.
