Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [16.] 196.1947. augusztus 14.
rországi átutazásánál mi könnyítéseket fogunk eszközölni, továbbá a kormány elfogadható határidőn belül a kicserélendő családok számát 48 családra fogja visszaemelni. Itt több nyitott kérdés van, ezért teljes egészében arra az álláspontra helyezkedtek, hogy a külügyminiszter közölje ezekkel kapcsolatban a magyar kormány álláspontját a csehszlovák kormánnyal. Nagyon nehéz ez, mert ők is úgy vetették fel a kérdést, hogy nem junctim ugyan, de mégis az, mert esetleg megszüntethetik ezt a tranzitot. Feltétlenül szükséges lenne álláspontot elfoglalni és minél hamarább közölni a csehszlovák kormánnyal, mert megtörténhet, hogy a határon nem fogják továbbengedni a szerelvényt. A berlini tárgyalások eredményeként az ottani Vörös Hadsereg katonai parancsnokságával megállapodtak a feltételekben, amelyek tulajdonképpen enyhébbek, mint eredetileg az amerikaiakkal volt. A különböző egészségügyi előírásokon kívül az ő indokolt feltételük az, hogy egyrészt az utazás tartamára legyenek ellátva megfelelő élelemmel, továbbá, a megérkezéstől számított 14 napra a szovjet megszállási övezetben érvényes fejadaggal legyen ellátva minden egyes sváb. Nincs kifogásuk az ellen, hogy 500 márkáig vihessenek magukkal készpénzt személyenkint. Természetesen az említett kérdésnek a letárgyalásán kívül kérnie kell a Pénzügyminisztériumtól, illetőleg a Gazdasági Főtanácstól és a Közellátási Minisztériumtól, hogy az élelmiszermennyiségek beszerzése megtörténjék, és hogy ennek kiadásait lehetővé tegyék. A Vörös Hadsereg parancsnoksága szerint 17-én megindulhat az első szerelvény és minden második nap indulhat egy másik. Ebben a hónapban ezen az alapon 10 000-es kontingenst állapítottak meg. Ezek miatt az élelmiszer-beszerzések miatt 19-én tudjuk csak az első szerelvényt indítani, de ezt a kiesést később majd pótolni fogjuk. [Nyárádi] Pénzügyminiszter: Mit jelent ez költségekben? [Gerő] Közlekedésügyi miniszter: Azt úgyis a közellátásügyi miniszter fogja megadni. [Bárányos] Földművelésügyi miniszter: A belügyminiszter, közellátásügyi, közlekedésügyi és pénzügyminiszter üljenek össze és tárgyalják le a kérdést. Elvben elfogadható. Rákosi Mátyás államminiszter: Ehhez a javaslathoz maga is hozzájárul. [Rajk] Belügyminiszter: Kéri a Külügyminisztériumot, hogy lehetőleg még ma vegye fel az érintkezést a csehszlovák kormány képviselőjével. [Mihályfi mb.] Külügyminiszter: Ez már meg is történt. [Rajk] Belügyminiszter: Gyakran megtörténik, hogy jogerősen kitelepítésre ítélt svábok közvetlenül a kitelepítés elől megszöknek, utána pedig visszatérnek és beülnek a birtokukba. Ki kell mondani, hogy aki a kitelepítési névjegyzéken szerepel, ha nem is hagyja el az országot, akkor is ugyanolyan elbírálás alá esik, mintha kiszállították volna. Ez annyit jelent, hogy elveszti az állampolgárságát.
