Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [15.] 195.1947. augusztus 8.

tük a háborút, tehát helyenként kicsit eltérhetünk a jugoszlávoktól. Például, hogy ők csak egy embert engedtek be, mi pedig 3-4-et, ezt el lehet fogadni. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult. 3. Pénzügyminiszter [képviseletében Kemény György államtitkár] felkéri Jeszenszky Ferenc vezérigazgatót, hogy ismertesse a moszkvai tárgyalások újabb anyagát.

15 Jeszenszky Ferenc vezérigazgató előterjeszti 84 246/1947. számú javaslatát, továbbá azonos számú feljegyzését a magyarországi német követelések ügyében, a mellékletet képező aide mémoire-t, amelyek a moszkvai tárgyalások jelenlegi állását tüntetik fel.

16 A vonatkozó jegyzőkönyvtervezetekkel a minisztertanács több ízben foglalkozott.

17 A 12 alapkérdés közül 7 jegyzőkönyvtervezetre vonatkozóan végleges megállapodás jött létre Moszkvában. Ezzel kapcsolatban a magyar delegáció közölte a szovjet féllel a magyar kormány módosító javaslatait és ezekre vonatkozólag a szovjet fél a mai telefonértesítés szerint kettőre még nem adott választ, háromra vonatkozólag pedig különböző észrevételeket közölt. Ezzel a három jegyzőkönyvtervezettel csak a későbbiek során foglalkozik majd és előterjeszti a második csoportot, amely tulajdonképpen a moszkvai tárgyalások anyagának leglényegesebb része és amelyet a szovjet fél nem vett tárgyalás alá 7 hétig, csak ezután kezdte meg a kérdést tárgyalni, akkor, amikor különösen az igazságügyminiszter jelenléte után

18 a tárgyalási atmoszféra igen nagy mértékben javult. Ez a Németországgal szemben fennálló magyar adósságoknak a kérdése. Ezek részben német márkában, részben pengőben, részben idegen valutában állnak fenn. Előbb az összegszerűségek kérdése merült fel. A márka-tartozásoknak összegét különböző megfontolások alapján a szovjet fél 500 millió márkára tette, a magyar fél viszont ezeknek a tartozásoknak összegét 300 millió márka körüli összegben állapította meg. A tárgyalások során azután sikerült némileg közeledni a feleknek, amikor is a magyar fél hajlandó lett volna a 375 milliós összeget elfogadni azzal, hogy ebben benne foglaltatnak a magyarországi szovjet vállalatok és [a] szovjet-magyar vállalatok tartozásai is. A szovjet fél is elfogadná ezt azzal, hogy nem foglaltatnak benn a szovjet és [a] szovjet-magyar vállalatok tartozásai. Ezek a vitás tartozások 20 15 A mondat mellett kézírással a következő megjegyzés olvasható: „PM borítólapban". 16 Lásd a 15/a-c. sz. mellékletet. 17 Lásd a [6.] 186. sz. jegyzőkönyv 2-13., a [8.] 188. sz. jegyzőkönyv 1-14., a [10.] 190. sz. jegyzőkönyv 2. és a [13.] 193. sz. jegyzőkönyv 3. napirendi pontját. 18 Lásd a [6.] 186. sz. jegyzőkönyv 14. és a [8.] 188. sz. jegyzőkönyv 1. napirendi pontját.