Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [7.] 187.1947. július 3.

1-4. §-ai alá eső személyek, vagyis csak azok vétessenek át, akik ellen 1946. május 15-ig marasztaló ítéletet hoztak.

53 A megállapodások rendezik az ún. nagy háborús bűnösök kérdését oly értelemben, hogy mi csak azokat a háborús bűnösöket vesszük át, akiket az eredeti szlovákiai népbírósági rendelet alkalmazásával 1946. május hó 15-ig elítéltek. E rendelet határidejének meghoszszabbítása után elítéltek is átveendők lennének. Mi ezt visszautasítottuk. Volt egy javaslat, melyet Gyöngyösi elfogadott, hogy 1946. május 15-e után elítélt személyekkel kapcsolatban a döntést az Egyesült Nemzetek döntése elé kell utalni. A kis bűnösökre nézve nem történt döntés. Ezeknek a száma azonban nem haladhatja meg az ezret, ezen belül átvehetjük a május 15-e után elítélteket is. Ezt is lehetne a döntőbíró határozata elé bocsátani. Ezzel kapcsolatban felteszi a kérdést, hogy politikai, vagy technikai kérdést kell elbírálni? Azonban veszélyeztetjük ennek tárgyalásával a már eddig elfogadott egyezségeket. Azt az eljárási módot javasolja, hogy a Külügyminisztérium a csehszlovák kormánnyal közölje a kormány ezen észrevételeit s egyben hívja meg a csehszlovák kormány kiküldötteit Budapestre az egyezmény végleges aláírása végett. 5. Megállapította, hogy a csehszlovák áttelepítési hivatal által átadott és 10 000 családot tartalmazó lista (22. §) társadalmi rétegeződés szempontjából való összetétele nem felel meg a Jegyzőkönyv 22. cikkében lefektetett elveknek.

54 Ennek konzekvenciáit az értekezlet levonandóknak tartotta. 6. Szükséges végül, hogy a minisztertanácsi előterjesztés tárgyát képező okmányok aláírásával kapcsolatban intéztessék ünnepélyes közlés a csehszlovák kormányhoz, amely szerint a magyar kormány az okiratokat abban a feltevésben írja alá, hogy a csehszlovák kormány a lakosságcsere egyezményhez tartozó jegyzőkönyvben a szlovákiai magyarság kezelése tekintetében vállalt kötelezettségeit teljesíteni fogja.

55 Még az egész kép teljességéhez tartozik, hogy [a] létrejött két pénzügyi megállapodás [közül] az egyik vonatkozik az átköltözők pénzeinek transzferálására, a másik pedig az átjövök papírjainak kezelésére.

56 Az áttelepülők közül, azok, akik igénybe kívánják venni a zárolt betéteket 15%-ot megkapnak, vagy jogosítva vannak adótartozásra fordítani. A csehszlovák kormány azonban minden fenntartás nélkül hozzájárult az áttele53 Lásd a [4.] 184. sz. jegyzőkönyv 108. sz. jegyzetét. 54 Feltehetőleg elírás történt: a 10 000 családot illetően a 23. §-ra kívánt utalni. A jegyzőkönyv 22. §-a jelölte meg azt, hogy miként alakult a csehszlovákiai magyarság társadalmi rétegződése s hogy ezt miként kell az áttelepítésnél figyelembe venni. Lásd a [4.] 184. sz. jegyzőkönyv 4/d. sz. mellékletét. 55 A szlovákiai magyarság kezelésére csehszlovák részről vállalt kötelezettség nem az egyezményhez tartozó jegyzőkönyvben, hanem a magyar és a csehszlovák fél 1947. március 2-án Prágában megtartott értekezletéről készített feljegyzésben szerepel. Lásd a [4.] 184. sz. jegyzőkönyv 4/c. sz. mellékletét. 56 Lásd az [5.] 185, sz. jegyzőkönyv 5/d. sz. mellékletét. A másik megállapodás nincs az iratok között.