Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [6.] 186. 1947. június 27.

6/d. sz. melléklet (a 6/2. sz. napirendi ponthoz) 1/C. melléklet a 84 000/1947. PM IV b. számhoz. Jegyzőkönyvtervezet a magyarországi szovjet vállalatok bérmunkaszerződései tárgyában Azok a magyarországi vállalatok, amelyekben legalább 50% szovjet részesedés van, szovjet részről behozott nyersanyagokra bérmunkaszerződéseket köthetnek a két állam között fennálló vagy megkötendő áruforgalmi és fizetési, valamint egyéb egyezményekben megállapított keretek között azzal, hogy a behozott nyersanyag ellenértékeképpen a szovjet fél olyan készárukat fog kapni, amelyeket az említett vállalatok gyártanak a behozott nyersanyagból. A bérmunkaszerződés engedélyezése a magyar hatóságok részéről ugyanolyan feltételek mellett történik, mint amilyeneket ugyanazon ipar és kereskedelmi ágban a legjobban kedvezményezett magyarországi nem állami vállalatok élveznek. A behozott nyersanyag, valamint az exportálandó készáruk és félgyártmányok a behozott nyersanyag értékének összegéig a két állam között létrejött egyezményekben megállapított árakon, ennek hiányában a Magyarországon hatóságilag megszabott árakon, mindkettő hiányában pedig a világpiaci ár középértékén értékelendők. Adó, illeték és vám tekintetében pedig ugyanazokat a kedvezményeket élvezik, amelyeket a legjobban kedvezményezett magyarországi nem állami vállalatok élveznek bérmunkaszerződés kötése esetében ugyanazon ipar és kereskedelmi ágban. MOL XLX-J-l-j SZU. TÜK IV-526.5 28. d. 319. p. Gépelt, aláírás és keltezés nélküli tisztázatról sokszorosítási eljárással készített egykorú másolat. 6/e. sz. melléklet (a 6/3. napirendi ponthoz) 2/A. melléklet a 84 000/1947. PM IV b. számhoz. (Első, gyors fordítás) J egyzőkönyvtervezet szovjet-magyar és szovjet vállalatok nyereségének és osztalékának kifizetési rendje tárgyában I. A szovjet-magyar társaságoknak, szovjet vállalatoknak és szovjet részesedésű vállalatoknak Szovjetunió részére kifizetendő nyeresége és osztaléka nem