Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [5.] 185.1947. június 26.

5/d. sz. melléklet (az 5/39. napirendi ponthoz) Megállapodás A Csehszlovák Köztársaság kormánya és a Magyar Köztársaság kormánya megállapodott a következőkre nézve: 1. A jelen megállapodás keretében transzferálásra kerülnek mindazoknak a személyeknek az alábbi 2. cikkben meghatározott készpénzkészletei és egyéb pénzei, a) akik az 1946. évi február hó 27-én kötött Lakosságcsere Egyezmény (a továbbiakban: Egyezmény), illetve a jelen Megállapodással egyidejűleg aláírt Jegyzőkönyv 98 értelmében az 1947. évi július hó 31-ig áttelepíttettek vagy áttelepíttetnek, kivéve azokat a személyeket, akik az Egyezmény VIII. cikke utolsó mondatának 99 hatálya alá esnek, b) akik az Egyezmény, az Egyezmény függeléke, illetve a jelen Megállapo­dással egyidejűleg aláírt Jegyzőkönyv értelmében az 1947. évi július hó 31-ig áttelepülőknek lesznek minősítve, c) akiknek az Egyezmény, illetve a jelen Megállapodással egyidejűleg alá­írt Jegyzőkönyv alapján lehetővé tétetik, hogy a lakosságcserével kapcsolatos gazdasági rendelkezések hatálya alá kerüljenek. 2. Transzferálásra kerülnek a fenti 1. cikkben meghatározott személyeknek a) készpénzkészletei, b) egyéb olyan pénzei, amelyeknek transzferálására vonatkozólag a két kormány, illetve a Vegyesbizottság megegyezésre jutott, vagy megegyezésre jut. 3. A fenti 2. cikk alapján transzferálandó összes pénzek Csehszlovákiában a Magyar Nemzeti Banknak a Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő 98 Lásd a [4.] 184. sz. jegyzőkönyv 16. napirendi pontját és jegyzeteit; a jegyzőkönyvet 4/d. sz. mellékletként közöljük. 99 Az egyezmény VIII. cikkének utolsó mondata a következőket tartalmazta:,,Azok a szemé­lyek, akik az idézett rendelet (a Szlovák Nemzeti Tanács 33/1945. sz. rendelete - szerk.) 1-4. §-ainak hatálya alá esnek, a VI. és VII. cikkekben foglalt kedvezményekben nem részesülnek." A VI. és VII. cikk az áttelepülők ingó vagyonának vám, adó és illetékmentes áthozásával, az ingatlan vagyon értékesítésével, illetve a kártérítéssel foglalkozott.

Next

/
Oldalképek
Tartalom