Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [4.] 184.1947. június 19.
nyilatkozataikban magukat ezen nemzetiségek egyikéhez tartozónak vallották és akik a szlovák vagy cseh nyelvnek legalább is elemi ismeretével rendelkeznek. A jelen Jegyzőkönyv aláírásától számított 15 napi záros határidő áll a Vegyesbizottság magyar tagozata rendelkezésére abból a célból, hogy három példányban közölje a Bizottság csehszlovák tagozatával azoknak a személyeknek a jegyzékét, akik magukat szlováknak vagy csehnek vallották, de akik a magyar tagozat rendelkezésére álló adatok alapján valójában e nemzetiségek egyikéhez sem tartoznak. A jegyzéket ezen személyek legutolsó tartózkodási helye szerint községenként, a községek betűsoros rendjében és minden községben a nevek betűsoros rendjében kell elkészíteni. A jegyzéknek ezenfelül tartalmaznia kell a szóbanforgó személyek jelentkezési lapjának sorszámát. A csehszlovák tagozat az elvi bekezdésben említett jegyzék átvételétől számított 15 napi határidő alatt tartozik közölni a magyar tagozattal azokat az eseteket, amelyekben a magyar tagozat által emelt kifogások helyt álló voltát elismeri. A fennmaradó eseteket az előző bekezdésben említett közlés átvételétői számított 30 napon belül két tisztviselőből álló ad hoc bizottságok vizsgálják meg. Ezeknek egyeik tagját az Egyezmény II. cikkében említett külön Bizottság, 111 másik tagját a Magyar Áttelepítési Kormánybizottság tisztviselői sorából kell kijelölni. A Vegyesbizottság első ülését követő 10 nap folyamán közzé fogja tenni azokat az utasításokat, amelyeket az ad hoc bizottságok munkájukban követni tartoznak. Ezekben az utasításokban egyebek között ki kell mondani, hogy az ad hoc bizottságok szlovák vagy cseh nemzetiségű személynek ismernek el mindenkit aki magát ilyennek vallotta és aki a szlovák, vagy cseh nyel legalábbis elemi ismeretével bír. Az utasításokban ki kell mondani azt is, hogyha az ad hoc bizottság munkájára kitűzött időben annak egyik tagja nem jelenik meg, a bizottság megjelent tagja dönt. Azokban az esetekben, amelyekben a kifogásolt személy mái* Csehszlovákiában van, az ad hoc bizottságokat az áttelepítendő magyarok érdekeinek képviseletére kirendelt pozsonyi magyar Meghatalmazott és a pozsonyi Telepítési Hivatal által kijelölt egy-egy tagból kell összeállítani. 111 A lakosságcsere-egyezmény (1946. évi XV tc.) II. cikke szólt arról, hogy a Magyarországról Csehszlovákiába történő áttelepítés előkészítése az érdekeltek által tett, az áttelepülésre vonatkozó szándékot magában foglaló nyilatkozat átvétele, továbbá az áttelepítés megszervezése céljából a csehszlovák kormány a saját költségén és tetszése szerint összeállított különbizottságot fog Magyarországra küldeni. Az egyezmény III. cikke tért ki arra, hogy „a különbizottságok tagjainak és személyzetének jogában fog állni, hogy Magyarország területén szabadon közlekedjék, a szlovák és cseh nemzetiségűnek tekinthető személyekkel érintkezzék, a sajtó és a rádió útján nyilvános felhívásokat bocsásson ki, az áttelepítendő személyekről névjegyzéket állítson össze és ezeknek személyi, anyagi és társadalmi viszonyaira nézve és egyéb, az áttelepítés szempontjából tekintetbe veendő körülményeire nézve tájékozódjék."
