F. Kiss Erzsébet: Az alsó és középszintű oktatás 1848/1849-ben. A Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium válogatott iratainak tükrében (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 30. Budapest, 1997)

Iratok

9. A kisebb községekben óvónevelőnők is sükeresen működhetvén, az ügy könnyebb terjeszthetése tekintetéből óvónőket képző intézet állíttassék. 10. Minden, ezentűl a hon bármely vidékén alkalmazandó óvó vagy óvónő köteles legyen magyarul tudni. 11. A már fennálló óvodákat, ha egyes pártfogók vagy egyletek jótékonysága többé elégséges nem volna fenntartásukra, az állam vagy közvetlenül, vagy közvetve a községek által gyámolítsa, hogy el ne bukjanak. 12. Addig is, míg az állam egészen átvenné a kisdedóvás ügyét, az újon keletkezhető intézetek állami pénztárból segélyeztessenek. Midőn e pontokat a Minister Úr figyelmébe újabban is ajánlanók, őszinte hazafiúi üdvkívánattal és teljes tisztelettel vagyunk, Pesten, május 3

kán 1848. A Minister Úrnak készséges honfitársai, a budapesti óvodák közvetlen vezérlői; és az ügynek egyéb barátai Ney Ferencz kisdedóvó-képezdei igazgató Gőbel János belvárosi óvó Pesten, Horváth Ferencz Budavári óvó, Holl János pestlipótvárosi óvó, Violics Péter Buda vízivárosi kisdedóvodai óvó, Horkny György Christina városi kisded-óvó, Verni Mihály terézvárosi óvó, Schmidt István József külvárosi kisdedóvó, Schwalm János terézvárosi óvó, Antal Mihály kisd.ó.e. [egyesületi] pénztárnok, Stuller Ferencz, Márton József ügyvéd, Hanák János tanár, Peregriny Elek, Lázár Mihály nevelő, Szenvey József, [...] Dr. Tavasi Lajos igazgató tanár s kisdedóvó egyesületi választ, tag, [...] Halványi János vakintézeti felügyelő, Teleki László, Garay János, Fényes Elek, Birányi Ákos, Galgóczi Károly, Petőfi Sándor, Korányi Frigyes, Vahot Imre, Rottenbiller Leopold, Rzehák János József külvárosi óvó, Toldy Ferencz az MK [magyar királyi] Egyetemi Könyvtár igazgatója, Eckstein Fridrik, Malocsay Mihály pesti káplán, Schmid Ödön terézkülvárosi fő elemi tanodának felügyelő tanítója, Gráffl József, Rupp Jakab, Zollner Lajos kir. egyet[emi] Nyomda vésnöke, Marcher Jósef titoknok, Rácz Ede fogalmazó, Gszeky János kamarai számtiszt és Christina városi óvodának felügyelője és számadója, Aizinger Endre orvostudor, Kunos Samu Lipótvárosi kisdedóvó Pesten, Csesz Ferenc kisdedóvó nevendék Pesten, Krajcsovics Pál a pesti példány s képzőintézet növendéke, Csala Lajos - Molnár Antal - Cseh Ignátz - Forgó Endre kisdedóvó növendék[ek], Nagy József szegedi óvó.

1 VKM, Közoktatási osztály, Elemi iskolai szakosztály, 1848: 27. kútfő, 8. tétel. Eredeti tisztázat, pag. 6. Jegyzet 1 Az aláírások több oldalon találhatók. Mi csak néhányat adunk itt meg, éppúgy részletesebb adatokat is.