F. Kiss Erzsébet: Az alsó és középszintű oktatás 1848/1849-ben. A Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium válogatott iratainak tükrében (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 30. Budapest, 1997)

Iratok

alsókorompai plébánosnak általküldöttem légyen. - Egyébiránt kegyelmébe és kegyességükbe ajánlott, mély tisztelettel maradok.

5 Pozsonyban, 1848. évi január hó 10-én Császári Királyi Főherczegségednek, a nagymélt[óságú] magy[ar] kir[ályi] Helytartó Tanácsnak legalázatosabb szolgája Cherrier Miklós m. k.

6 k. tan. főigtó [kerületi tanulmányi főigazgató] VKM, Közoktatási osztály, Elemi iskolai szakosztály, 1848: 10. kútfő, 4. tétel, Eredeti tisztázat. pag. 2 hí Méltóságos Báró, Cultus, és Közoktatási Minister Úr, Kegyelmes uram! Folyó évi február 1-én 3532. szám alatt kelt kegyes helytartótanácsi Intézménnyel helyeselt intézkedésem következtében, Knapp Antal, alsókorompai lelkész által folytatólag kijavított, s illetőleg írt némely tótajkú elemi tanodáknál szolgáló közoktatási könyveket, jelesül: A B, Slabikár, a Citanka (magyar-tót nyomtatásban) C, Abecedár, aneb Slabikár (tót-német) nyomtatásban D, Weliki Katechismus, nyomtatásban,

7 E, Menssi Katechismus, nyomtatásban F, Mali Katechismus, nyomtatásban, G, Poucowáni Pocetnictwá k potrebe skol osadnich Králowstwa Uherského oddel I. kéziratban, a mondott szerző kísérő levelével, és ennek nyomán hozzá intézett válaszom másolatával együtt ezzel alázattal felterjesztem. - Ki kegyelmébe, és kegyességébe ajánlott, mély tisztelettel maradok Pozsonyban, 1848. évi Május hó 6-án Méltóságodnak legalázatosabb szolgája Cherrier Miklós m. k. k. tan. főigazgató [kerületi tanulmányi] VKM, Közoktatási osztály, Elemi iskolai szakosztály, 1848: 10. kútfő, 4. tétel, Eredeti tisztázat. pag. 1