Erzsébet Fábián-Kiss: Die ungarischen Ministerratsprotokolle aus den Jahren 1848–1849 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 29. Budapest, 1998)

Ministerratsprotokolle

Ministerpräsident und Innenminister Szemére Feldmarschalleutnant Dembinski Minister des Äußern General Perczel Graf Kasimir Batthyány Finanzminister Franz Duschek General Dessewffy Verkehrsminister Ladislaus Csány General Török Justizminister Vukovics General Schweidel Kultusminister Michael Horváth General Wysocki Aulich - Kriegsminister - Feldmarschalleutnant Ernst Kiss Am 29. Juli 1849 hat der Herr Gouverneur in Szegedin die Minister und anwesenden Generale zur Beratung einberufen, nachdem General Perczel mündlich geäußert hat, daß er in militärischer Beziehung keine militärische Obrigkeit anerkennt, niemandes Oberkommando akzeptiert und in dieser Beziehung einen Befehl weder vom Oberkommandanten noch vom Kriegsministerium annimmt; es wurde beschlossen, weil auf diese Weise jede kombinierte Kriegsoperation unmöglich und ohne diese die Rettung des Vaterlandes zweifelhaft wird, daß der Kriegsminister General Perczel vom Armeekommando dispensieren und an seiner Statt eilends für die Ernennung eines anderen Heereskommandanten sorgen soll.

1 Durch diese Verfügung ist es, vor allem wegen des baldigst zu erwartenden Zusammenstoßes der um Szegedin zusammengezogenen Heere mit dem Feind, notwendig geworden, die Frage des Oberkommandos zu klären; aus diesem Grunde wurde Feldmarschalleutnant Mészáros aufgefordert, sich mit Bestimmtheit zu äußern, ob er bei seinem eingereichten Rücktritt bleibt

2 oder zur Fortsetzung des Oberkommandos bereit ist. Daraufhin hat der Herr Feldmarschalleutnant sich nachdrücklich für sein Verbleiben beim Rücktritt geäußert und nur der Aufforderung Folge geleistet, daß er bis zur Besetzung des Oberkommandos die Verfügungen des Oberkommandierenden für das Szegediner Lager vornehmen werde.

3 Gelesen: Sebastian Vukovics Justizminister Gleichzeitige Kopie. MOL, 1848/49-i minisztérium levéltára [Regierungsarchiv 1848/49], Kossuth-Miscellanen (H 2) Nr. 122. - Veröffentlicht: KLÖMXV. Nr. 484. 44. SZEGEDIN, 30. JULI 1849 Protokoll des Ministerrates

1 am 30. Juli 1849 morgens 1 Uhr Vorsitzender: Der Gouverneur. Anwesend waren: Ministerpräsident und Innenminister Szemére, Minister des Äußern Graf Kasimir Batthyány, Verkehrsminister Ladislaus Csány, Finanzminister Franz Duschek, Kultusminister Michael Horváth, Justizminister Vukovics, Kriegsminister Aulich