A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1957-1958. évi jegyzőkönyvei (Magyar Országos Levéltár kiadványai. II. Forráskiadványok 29. Budapest, 1997)

KADAR elvtárs: Tudnunk kell, hogy kire számíthatunk ebben a harcban, minket ez érdekel! Mert elméletünk nekünk van már, célunk is van... TÖMPE elvtárs: Én azt hiszem... az én számomra... KÁDÁR elvtárs: Ha én azt tudnám, hogy az a Statisztikai Hivatal úgy igazán becsületesen állította össze, akkor másképp tudnék azokkal a számokkal is harcolni, de még azt se tudom, hogy azt ki befolyásolta, hogy mit kell neki kimutatni. Meg ti csináltok hónapokon át kimutatásokat ajézus Mária, meg minek a bizonyítására. S tudjuk, hogy mi az a statisztika, hogy hogy lehet azt készíteni, ha én valamit be akarok bizonyítani, én is össze tudok szedni annyi adatot, ami azt bizonyítja! Ez a mi harcunk fő baja jelenleg. Nem az, mintha nem tudnánk, hogy mit akarunk! És ezek a kérdések izgatnak bennünket. Az, hogy a kulák ellen, harcolunk mi az isten tudja, ki ellen is, ha a tsz-ért a harc folyik a falun. TÖMPE elvtárs: Kádár elvtárs! Nekem a véleményem az, hogy ezeket a kérdéseket rendezni és tisztázni kell, mert a gyakorlatban... KÁDÁR elvtárs: Csak nyugodtan mondjad, amire készültél, meghallgattam szépen a Dögeit is egy óráig, nem sokkal lettem okosabb, a Fehért is hallgattam egy óráig, attól sem lettem okosabb. Mégis, hát mit nem tart fent tovább abból a hibából, ami volt? TÖMPE elvtárs: Szóval, Kádár elvtárs! Énnekem saját magamnak... KÁDÁR elvtárs: Te odamentél az FM-be, tegnap megmondtam, két hétig ott voltál, körülnéztél, az első teendődnek azt tartottad, hogy jöttél azzal, hogy a hat vezetőt - persze a te kivételeddel - el kell távolítani, mert anélkül nem lehet szocializmust csinálni. Nem azért küldtek téged sem oda. Ilyen recepteket mi is össze tudtunk volna állítani, nélküled. TÖMPE elvtárs: Ki fogok én, Kádár elvtárs, erre is térni, azonban amit itt elmondok, az hosszú munkának az eredménye, így jutottunk, illetve jutottam el ahhoz, hogy mit kell csinálni, nem szimpátia és antipátia... KÁDÁR elvtárs: Mi meg ezért nem tudunk előremozdulni, mert 15 vezető ember azon spekulál, hogy hogy lehet a másikat megfúrni. Hogy már én is ezt a... TÖMPE elvtárs: Kádár elvtárs, énrám ez nem vonatkozik... KÁDÁR elvtárs: Hát akkor annál jobb! TÖMPE elvtárs: Elismerem ezt a kritikát, amit kaptam, ez egy helytelen dolog volt... KÁDÁR elvtárs: Végre! TÖMPE elvtárs: De nem most, éppen most esett erről szó, nyilvánosság előtt, Központi Bizottság előtt, most mondhatom, a gyakorlatban az én munkám az olyan, hogy K. Naggyal együtt minden személyeskedést igyekszünk kikerülni, az ügy érdekében dolgozni, amikor ilyen nagy kérdésről van szó... 764