Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. B kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

II. sz. Függelék. A gazdasági miniszteri értekezletek (gazdasági minisztertanácsi ülések) jegyzőkönyvei és irományai 575 - II.F. 8. 1945. szeptember 21 599

77. F 8. 1945. szeptember 21. [9] Kárász Artúr a Magyar Nemzeti Bank elnöke ismerteti előterjesztését a jóvátételi terhekkel kapcsolatosan. (L.: 5. számú melléklet) Az előterjesztéssel kapcsolatosan a miniszterelnök [Miklós] megállapítja, hogy kétségtelen tény, hogy a jóvátételek rendkívül súlyos megterhelést jelentenek az országnak. Maga részéről azonban azt hiszi, hogy jelenleg nincs mód e teher csökkentésének vagy elengedésének kérésére. A Nemzeti Bank elnöke [Kárász] megállapítja, hogy a jóvátétel az egész magyar gazdasági élet olyan arányú megterhelését jelenti, ami a gazdasági élet összeomlásával járhat. Készséggel megengedi, hogy a miniszterelnök álláspontja helyes abban a tekintetben, hogy kívánatos minden erőfeszítést megtenni és teljesítés tekintetében jóakaratunkat bizonyítani. Ez ugyanis igazolná azt, hogy a jóvátételt rajtunk kívülálló okokból nem tudjuk teljesíteni. Azonban ha ezt a politikát választjuk, feltétlenül meg kell keresnünk azt az időpontot, amikor további erőfeszítéseket már az ország egész gazdasági életének súlyos összeomlása nélkül nem vállalhatunk. A minisztertanács Gerő Ernő kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter javaslatára a miniszterelnök által kitűzött iránynak megfelelően elhatározza, hogy a legnagyobb erőfeszítéseket óhajtja megtenni a jóvátétel teljesítésére, ugyanakkor azonban felkéri az iparügyi minisztert és a Nemzeti Bank elnökét, hogy a Nemzeti Bank előterjesztését az Iparügyi Minisztériummal egyetértőleg egészítsék ki és vizsgálják felül, és a vizsgálat eredményeinek megfelelően állítsanak össze egy olyan tanulmányt, amely kimutatja a jóvátételi terheknek elviselhetetlenségét.

12 [10] Nagy Ferenc újjáépítési miniszter átveszi az elnökséget és előadja, hogy Székesfehérvár polgármestere beadvánnyal fordult a minisztériumhoz, amelyben Berestov gárdavezérőrnagy kívánságára helyreállítandó 56 épület munkálataihoz szükséges pénzügyi fedezet, munkaerő - és nyersanyagszükséglet biztosítását kéri. A miniszterelnök [Miklós] előadja, hogy Vorosilov marsall közölte vele, hogy az egyes megszálló katonai parancsnokságok részéről előadott igények, amennyiben azokat az Ellenőrző Bizottság elnöke nem láttamozta, figyelembe nem veendők. A gazdasági miniszteri értekezlet úgy határoz, hogy Székesfehérvár polgármestere utasítandó, hogy Berestov vezérőrnaggyal közölje Vorosilov marsall intézkedését.

13 12 Kárász Artúr által bemutatott előterjesztés nem található a jegyzőkönyv mellett. A jóvátételi egyezményben foglalt kötelezettségek teljesíthetetlensége és a szállítások elhalasztása tárgyában több feljegyzés készült. Közülük a legátfogóbb képet a Külügyminisztérium iratai között található, „Magyar-orosz jóvátételi egyezmény" című (MOL XIX-J-I-k 9/g. 173. doboz) és a „Feljegyzés Magyarország jóvátételi kötelezettsége tárgyában" c. tanulmány (MOL XIX-J-1-j 1945-IV-526-5 28. doboz) nyújt. Feltételezhető, hogy ezek az iparügyi miniszter és a Magyar Nemzeti Bank elnöke által készített összeállítással kapcsolatosak. 13 Lásd az 55. sz. jegyzőkönyv 8. napirendi pontját és jegyzeteit. Berestov gárda vezérőrnagyról további adatokkal nem rendelkezünk. 604