Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. B kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei (folyt.) 9 - 64. 1945. október 30 496

64. 1945. október 30. Miután a telepesek nagy része kiutasítottakból, konvenciós cselédekből és nincstelenek közül kerül ki, legnagyobb részük sem igásállattal, sem mezőgazdasági eszközökkel nem rendelkezik - ezért a telepesek anyagi megsegítése elodázhatatlanul szükséges. Egyelőre mintegy 3000 telepesnek gazdasági megsegítését á 100 000 pengő értékű állat és gazdasági eszköz vásárlásával kell lehetővé tenni, amihez összesen 300 000 000 pengő szükséges. A vásárolt állat és eszközök kölcsönképpen a kölcsönvevő szociális szempontjainak figyelembevételével juttattatik. Igen sok ház és gazdasági épület tatarozása is szükséges. Előreláthatólag az eziránti hitelszükségletek biztosítása a jövő év tavaszán kerül lebonyolításra. Terv az, hogy a telepesek számára juttatott házak tatarozási költségei szintén hosszú lejáratú kölcsönművelettel oldassanak meg. Jelenleg sürgős tatarozási munkákra, Szomor község sérült házainak kijavítási költségeinek fedezésére, házanként 150 000 pengő alapulvételével, mintegy 9 000 000 pengo szükséges. Fentiek szerint tehát az alanti hitelösszegek szükségesek: 1. ügyviteli költségekre, a központban alkalmazandó 14 személy javadalmazására 521 000 P 2. Külső 139 alkalmazott járandóságára 2 999 500 P 3. Szomor község házépítéseire 9 000 000 P 4. Gazdasági megsegítés kölcsönműveleteire 394 701 000 P Összesen tehát: 407 221 500 P Az előadottak alapján tisztelettel kérem a Minisztertanácsot, méltóztassék hozzájárulni ahhoz, hogy a Népgondozó Hivatal említett szükségleteinek fedezésére tárcám I. Központi igazgatás cím keretében 407 221 500 pengőt előirányzatnélküli átmeneti kiadásként felhasználhasson. Budapest, 1945. évi október hó 16-án. Erdei Ferenc s.k. A kiadmány hiteléül: Stemmert Ilona (?) s.hiv. igazgató Gépelt, aláírás nélküli tisztázat stencil eljárással készített másolata, a kiadmányt hitelesítő segédhivatali igazgató aláírása is stencilezett formában szerepel az iraton. A jegyzőkönyv mellett nem található meg az az előterjesztés, amelyben már a jegyzőkönyvben szereplő 363 617 500 pengős hiteligény indoklása szerepel. Ezt, az október 27-én kelt feljegyzést a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium irataiban sikerült megtalálni. A szöveges indoklás megközelítően azonos a fentiekkel, a költségtervezet azonban a következő módon változott: „67 telepfelügyelő járandóságára 2 617 500 P Igavonó állat és gazdasági felszerelésre 299 790 000 P Vetőmag szükségletre 50 000 000 P Szomor község telepes házainak javítására 11 210 000 P összesen 363 617 500 P" E feljegyzés mellett megtalálható a költségek kirendeltségenkénti részletezése is. (MOL XIX-I-l-s 1945Eln.-12-12 774) 527