Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. B kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei (folyt.) 9 - 61. 1945. október 15 378

61. 1945, október 15. Önöknek s Önökön keresztül a magyar népnek bejelentsem: bizalommal fordultam a

69 Szovjetunió kormányához is, hogy az idei jóvátétel élelmezési részére, a százezer tonna gabonára nézve moratóriumot kapjunk. Ugyanakkor azt is kértem, hogy a főváros részére kölcsönként adott 33 000 tonna gabonát se fizessük vissza már az ezévi termésből, hanem csak a jövő éviből. Örömmel közölhetem, hogy éppen tegnap írtam alá az egyezményt, amely kérésünk teljes meghallgatásának írásba foglalása.

70 Ezt az alkalmat is megragadom, hogy a Szovjetunió kormányának és az ezt itt képviselő Vorosilov marsallnak, a demokratikus Magyarország nagy barátjának nemcsak a kormány, hanem a magyar nép nevében is köszönetet mondjak azért a meleg, baráti érdeklődésért, amelyet a demokratikus Magyarország iránt minden alkalommal oly szeretettel tanúsít.

71 Gépelt, aláírás és keltezés nélküli tisztázat, amelyen megállapíthatóan Miklós Bélától származó több aláhúzás, jelölés és megjegyzés olvasható; ezeket jegyzetben közöljük. A feljegyzés mellett megtalálható a miniszterelnök, által ez ügyben a közellátási, a kereskedelemügyi, a pénzügyes a honvédelmi miniszterhez intézett, 1945. október 15-i keltezésű és 9522/1945. sz. alatt iktatott levelének tervezete. E levél tartalma lényegében megegyezik a jegyzőkönyv 1. napirendi pontjában 1-4. pont alatt említettekkel, ezért ennek közlésétől eltekintünk. 69 Ez után fekete ceruzával írt bekarikázott 7-es látható; a „Szovjetunió kormányához" szavakat piros ceruzával aláhúzták és a mondatot a lap szélén két függőleges vonással megjelölték. 70 Október elején közölték a lapok, hogy a „Szovjetunió lemond az idei magyar gabonaszállítmányokról." (Kis Újság 1945. október 6.) A terménykölcsön visszaadásáról lásd az 55. sz. jegyzőkönyv 6. napirendi pontját és jegyzetét. 71 Ez után, feltehetőleg Vorosilov marsallal folytatott megbeszéléséről Miklós Béla által készített következő ceruzajegyzetek láthatók a fraktur formában összehajtott lap baloldali hasábjában: „3 tagú bizottság" ezt bekeretezte és két „pipát" írt mellé. Alatta a következők olvashatók: „oroszok" „éhségtüntetés" „Szobek" „1./ Közigazgatás lassúság, fokozzuk 2.1 Közlekedés, szállítás" Az egyes feljegyzéseket külön-külön aláhúzta. Az összehajtott lap jobboldali hasábjában, ugyancsak Miklós Béla kézírásával a következő, már csak részben a szóbanforgó napirendi ponttal kapcsolatos feljegyzések olvashatók: „pártok, Balog" [sic!] 1./ Közellátás, 2.1 beszolgáltatás 3./ jegyrendszer (bér) 4./ árak" Mindegyik pontot külön-külön fekete és piros ceruzával aláhúzta, a zárójelbe tett „bér" szót utólag áthúzta. Ez után külön bekeretezve a következő olvasható: „Mindszenty gyóntatás 4. lista szószék". Az utóbbi négy szót ceruzával aláhúzta. Alatta a következők olvashatók: „Kicsit lekaptam Rónait!" „adó jövedelem!!!" Ez utóbbi jegyzetet fekete és piros ceruzával kétszer aláhúzta. Végül piros ceruzával írva a következők olvashatók: „1./ Postaforgalom 2.1 Hűvös" 404