Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. B kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei (folyt.) 9 - 59. 1945. október 12 335

59. 1945. október 12. 7. jóvátételi kötelezettségeink teljesítése így fokozott mértékben lesz lehetséges, miáltal az újjáépítést nem csak lehetővé tesszük, hanem biztosítjuk; 8. vonakodás esetén a moszkvai kormánnyal olyan bizalmatlan, sőt rideg légkört teremtenénk, mely Moszkvát felmenti attól, hogy továbbra is segítségünkre siessen. Segítsége nélkül pedig tavasszal éhségforradalom elkerülhetetlennek látszik, különösen akkor, ha a jóvátétel törlesztésében további kedvezményeket nem kapunk. III. Ha az egyezmény aláírását megtagadjuk: 1. a minisztertanácsban az egyezmény aláírásának többsége biztosítva van; 2. biztosítottnak látszik a többség a Politikai Bizottságban is, 3. megakadályozható a Nemzeti Főtanácsban, 4. leszavaztatása esetén, súlyos elvi dologról lévén szó, a Kisgazdapártnak és a vele nemlegesen szavazó pártonkívülieknek le kell mondaniok. Ez történnék közvetlenül a választások előtt. A Nemzeti Főtanács ellenkezése esetén nem volna nehéz bizalmatlanságot szavazni és megbuktatni akár a miniszterelnököt, akár a Nemzetgyűlés elnökét. 5. Ilyen körülmények között a választások eredményét a nyugati hatalmak nem ismernék el; az ország külpolitikailag a jelenleginél inferiorisabb helyzetbe kerülne, különösen pedig elveszítenénk azt az előnyt, amit e pillanatban Romániával és Bulgáriával szemben élvezünk. Az egyezmény érvényességén természetesen mindez nem változtatna. 6. Belpolitikailag zűrzavar támadna, mely nem csak a demokratikus továbbfejlődést veszélyeztetné, hanem az eddig elért politikai és gazdasági eredményeket is. Az ország sorsát egyedül intéznék a munkáspártok, a Kisgazdapárt ellenzékbe szorulna, a párt szélsőjobbja külső reakciós elemek segítségével könnyen jobbra sodródhatnék, avagy egy pártszakadás következnék be. Az ország szempontjából annyi kockázatot rejtene magában ez az állapot és olyan nagy visszaesést a mostani helyzettel szemben is, még inkább a lehetőségekkel szemben, melyek az egész komplexumnak ismételt és alapos átgondolását igénylik. IV. 1. Biztosítani kellene a minisztertanácson a miniszterelnök szavazatának döntő jellegét; 2. konkrét engedményeket kellene kérni az Ellenőrző Bizottság révén, melyek az aggodalmaskodó nagyközönség felé bizalmat gerjesztenek s amelyeknek teljesítése mint arról személyesen Puskin követ úr részéről meggyőződtem - lehetséges. 3. Magát az egyezményt szavazás nélkül, egyhangúlag kellene a minisztertanácson is, a Politikai Bizottságon is, a Nemzeti Főtanácson is elfogadni.

55 Gépelt, aláírás és keltezés nélküli tisztázat karbonpapírral készített másolata. A feljegyzés utolsó lapjának hátoldalán a következő, ceruzával írt szöveg olvasható: „1/ A szerződő felek megállapítják, hogy" A II. 6. és 7., továbbá a III. 3., 4., 5. és 6. pontot a lap szélén ceruzával megjelölték. 55 Vita csak a minisztertanács és a Nemzetgyűlés Politikai Bizottságának ülésén volt, a Nemzeti Főtanács ülésén Varga Béla csupán azt kérte, hogy átolvashassa az egyezmény szövegét, majd egyhangú döntést hoztak valamennyi fórumon a jóváhagyást illetően. Lásd a 62. sz. jegyzőkönyv 1. napirendi pontját és a hozzátartozó mellékleteket, illetve jegyzeteiket. 354