Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár I. (1023-1300) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 26. Budapest, 1997)

OKLEVÉLKIVONATOK ( 1 —603. sz.)

1 Q4 1 németek által a vidék elárasztása végett elzárt Mura folyó gátjának átvágásával, a tatároknak a Dunánál történt feltartóztatásával és a tatárjárás után Erdélyben a rablók irtásával, a szétszéledt lakosok összegyűjtésével és a sóaknák megnyitásával szerzett érdemeiért, valamint azért, hogy az osztrák herceg elleni hadjáratban sebesülten fogságba esve magával együtt hét nemest is kiváltott ezer márka ezüstön, Byhor vármegyében Zwdan, Wkan, Keer, a Körös (Crysius) melletti Belchyeo, a középső Körös melletti (juxta médium Crysium) Borok és Záram, továbbá Hewyo, Bekaly, Fyld és Almás birtokot, Zolnok vármegyében Kazawar, Zomus, Towtoloy és Zonuk földet, Karazna vármegyében Zwan, Noggffalw és Wolko birtokot adományozza. Eredetije, hártyán, függőpecsét nélkül, 1869-ben a Batthyány hercegek körmendi lt-ban volt, de ott 1916-ban már nem volt fellelhető. — 1570. évi ái: DL 322. • Közlés: ÁUO VII. 282—284. — Hurmuzaki 1/1. 245— 247. — Smiciklas IV. 382—384. — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 335—337, 427-^128 (román fordításban is). — Katona Tamás 334—336 (magyar fordításban). — Kristó: Históriák 46—48 (töredékes magyar fordításban). — Blazovich—Géczi 211—213. • Regeszta: TFirnh XXXIX—XL. — ÁUO II. 208. — Kukuljevic: Regesta 567. sz. — RegArp 901. sz. 210. [1249 és 1255 táján] [IV.] Béla király a Berkyo folyó melletti Rofh és a Zoloch falu közelében, a Nyr-ben fekvő Mihal nevű két prédiumot [Ech fia: Pál comesnek] adományozza. Említés a budai káptalan 1270. augusztus 20-i oklevelében (288. sz.), Kemény József gyűjteménye (DF 253412). Keltezése azon alapszik, hogy a dunántúli megadományozott a tatárjárást követően szerzett magának birtokokat Bihar vármegyének ezen a táján (ÁUO VII. 282—284, 413). • Közlés: CD V/l. 84—85. — DIR C, veacul XIII, vol. II. 131 (román fordításban). • Regeszta: EMOkl 9. sz. 211. 1250. január 9. (IV. Id. Januarii) [IV.] Béla király a Nopocur-Mezte nemzetségbeliek részére átírja [II.] András király 1227. évi oklevelét (147. sz.), mely a tatárjáráskor megrongálódott. Az oklevelet már korábban megerősítette hercegi pecsétje alatt is (premissa sub sigillis nostri ducatus invenimus confirmata). Ái néhol érthetetlenségig romlott szöveggel, Báthori Gábor fejedelem 1610. április 20-i oklevelében, Cornides: Diplomatarium VIII. 305—306 (Cornides Dániel másolatában). — OSzK, Mss Fol. Lat. 2220, vol. IV, p. 204r—v (Cornides előbbi másolatáról). — XVIII. századi egyszerű másolata: Bánffy cs lt (DF 261130). — 1830 körüli egyszerű másolata: Kemény: DiplApp I. Nr. 17/a. • Közlés CD IV/2. 235—236 (hibásan 1254-re keltezve). — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 337—338 (román fordításban). • Regeszta: RegArp 922. sz. 212. 1250. június 23. (Geurini [?], IX. Kai. Iulii) [IV.] Béla király — korábbi ígéretéhez híven — Beche comes fia: néhai Iwachin szebeni (Scibiniensi) ispán fiainak: Fülöp Zagrab-i püspöknek és Tamás Crocou-i ispánnak visszaadja Sczolouna (Zala vm) birtokot, melyet az örökadományok visszavétele során, hogy kivételt ne tegyen, tőlük is elkobzott. E birtokot [II.] András király adományozta Iwachin ispánnak a Borii bolgár cár megsegítése végett Budin vára felmentésére küldött, szászokból, románokból, székelyekből és besenyőkből toborzott sereg élén véghezvitt és részletesen elsorolt hőstetteiért, valamint a Román nevű rutén herceg elleni hadjáratban szerzett katonai érdemeiért (37. sz.). E kivételes elbánást Tamás a tatárokkal a Soiow folyó melletti csatában és Záránál