Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár I. (1023-1300) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 26. Budapest, 1997)

OKLEVÉLKIVONATOK ( 1 —603. sz.)

területre települt erdélyi szászok egyházukat (ecclesie Theutonicorum Ultrasilvanorum) — [III.] Béla király kiváltságlevelének (19. sz.) megfelelően — szabad prépostságba szervezzék. Említés III. Coelestin pápa 1191. december 20-i oklevelében (21. sz.), az esztergomi káptalan mlt-ban, Ladula XLIV, fasc. XI. Nr. 2. (DF 237405). • Közlés: L. a 21. sz. alatt. • Regeszta: Tentamen 5. sz. — RegArp 150. sz. 21. [1191.] december 20. [Laterani, XIII. Kai. Ianuarii] [III.] Coelestin pápa megerősíti az esztergomi érseknek azt a [III.] Sándor pápa oklevelében és [III.] Kelemen pápa regisztrumában is rögzített jogát, hogy Magyarország királyait ő koronázza meg és az udvari tisztségviselők felett egyházi ügyekben joghatóságot gyakoroljon. Megerősíti továbbá III. Béla királynak (19. sz.) és Gergelynek, a Portici-i (in Porticu) Szűz Máriaegyház diakónus bíborosának, szentszéki legátusnak arról szóló korábbi oklevelét, (20. sz.), hogy az erdélyi szászok egyháza (ecclesia Theutonicorum Ultrasilvanorum) szabad prépostságba szerveződjék és a többi ilyen prépostság szabadságait élvezze. Eredeti, rongált hártyán, ólombullával, az esztergomi káptalan mlt-ban, Ladula XLIV, fasc. XI. Nr. 2. (DF 237405). • Közlés: Timon 88. — Pray: Specimen I. 103—104 és II. 206—207. — Wagner: Analecta III. 4. — Schlözer 28 (mindezek töredékesen). — Katona IV. 386—389. — CD II. 276—277. — MSion 2/1864. 123—124 (Knauz Nándor). — CodDiplStrig II. 8—9. — Török II. 11 (töredékesen). — TFirnh 3—4 (töredékesen). — ÁUO VI. 181—182. — MonEcclStrig I. 141—142. — Ub I. 1—2. — Schiopul: Andreanum 78— 79. — Deutsche Forschung 1/1942. 321 (Kari Reinerth). — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 11, 360—361 (román fordításban is). — Kristó—Makk 99—100 (magyar fordításban). — Wagner: Quellén 9 (kivonatosan, német fordításban). • Regeszta: Jaffé 16773. és 16774. sz. 22. [1191. december 20 — 1196. április 24.] Santo Apostolo-i Gergely, a Portici-i (in Porticu) Szűz Mária-egyház diakónus bíborosa, szentszéki legátus az Adorján erdélyi (Ultravsilvanum) püspök és P. szebeni (Cipiniensem) prépost közötti joghatósági perben, melyet a pápa hozzá továbbított, nyilatkozik [III.] Béla királynak a prépostság alapításával kapcsolatos oklevelében szereplő desertum (pusztaság) kifejezés értelmezéséről. Ő a prépostság létesítésekor legátus lévén Magyarországon, erre vonatkozóan feltett kérdésére a király Vesprim-ben annak idején kijelentette, hogy nem az összes flandriai jövevényt (Flandrenses) rendelte a szebeni prépost joghatósága alá, hanem kizárólag csak azokat, akik a II. Géza király által átengedett „pusztaság"-ban laktak a prépostság felállításakor, vagy akik ezután fognak ott élni. Ái III. Ince pápa 1198. június 15-i oklevelében (24. sz.), Vatikáni lt, RegVat, vol. 4, fol. 66r—v (DF 291399). Keltezése azon alapszik, hogy e szöveg értelemszerűen III. Coelestin pápa előbbi oklevele (21. sz.) és III. Béla király halála (1196. április 24.) közötti időre teendő. • Közlés: Baluzius I. 141. — Pray: Dissertationes 165. — Wagner: Analecta III. 3-^1. — Pray: Specimen II. 207—209. — Benkő: Milkovia II. 181—183. — Katona IV. 533—535. — Eder: De initiis 169—172. — Schlözer 26—28 (1189-re keltezve). — CD II. 250—251 és 334—335. — Migne CCXIV. 228—229. — Értekeződés a szász nemzet eredetéről 16—18. — TFirnh 4—5. — Theiner: MonSlav I. 3. — Ub I. 2—3. — Schiopul: Andreanum 79—80. — Deutsche Forschung 1/1942. 322—323 (töredékesen, Kari Reinerth). — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 1 1—12, 361—362 (román fordításban is). — Hageneder I. 376—377. • Regeszta: Tentamen 4. sz. — Potthast 284. sz.