Mályusz Elemér: Zsigmondkori oklevéltár IV. (1413–1414) Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 25. Budapest, 1994)
ipso loco in terra eorum possessionis Helmech nominate fore asseruissent, ubi similiter signum terreum fecissent. De quoquidem monte et loco per silvas et terras arabiles descendentes ad dictam plagam occidentis satis per bonum spatium euntes attigissent predictum gurgitem Pachko, ubi arborem fagi pro signo metali consignassent. Abhinc per ipsum gurgitem Pachko per competens spatium eundo attigissent predictam viam publicam de dicta villa Laaz exeuntem, ubi ipse partes modo conformi concordes extitissent. Dehinc ad dictam partem occidentis per eundem gurgitem modicum eundo incidissent ad predictum fluvium Stripo, ubi eedem partes similiter concordes extitissent, et ibi prefatus Urbánus procurator predictorum in causam attractorum suam demonstrationem et metarum consignationem dicte possessionis Laaz eorundem in causam attractorum a parte iamdicte possessionis Helmech annotatorum actorum finisset. A vitatott földet ad quinqué aratra regalis mensure sufficere becsülték, és annak nagyobb részét a felperesek birtokában találták, ad dictam vero plagam occidentalem prefatus Urbánus procurator aparentiori modo processisset. Ezután a Baranya-iak Baranya birtokát az ö útmutatásuk szerint, a László király oklevelében foglaltak alapján úgy határolták körül, quod primo incepissent ab ortu solis in quodam monte super dictam villám Laaz a parte occidentis eiusdem existenti, in quadam planitie ipsius montis secus viam publicam ad dictam villám Laaz ducentem, quem locum ipsi Stanislaus et Iohannes Chezke vocari dixissent, ubi in latere silve arborem ilicis pro signo metali consignassent; abhinc silvam intrando et in eadem procedendo attigissent quandam vallem exsiccatam, tempore pluvioso fluentem, et per eandem descendentes incidissent ad locum, ubi meatus eiusdem vallis caderet in prescriptum fluvium Stripo vocatum, ubi in portu eiusdem ex opposito possessionis Denklaza vocate signum terreum fecissent, ubi prefati Symon et Andreas de Helmech contradixissent. Dehinc per ipsum fluvium Stripo largum spatium versus meridiem infra currendo attigissent quandam divisionem eiusdem fluvii Stripo secus viam antiquam, ipsum fluvium pertransseuntem, quam prefati Stanislaus et Iohannes ad dictam possessionem Helmech ire retulissent, ubi troncum arboris vive kewrus pro signo metali consignassent; inde per ipsam viam in nemore [seu] silva versus occasum solis per magnum spatium currendo venissent ad quendam alveum seu venam exsiccatam, quem ipsi Symon et Andreas de Helmech antiquam de[cursion]em dicti fluvii Stripo fore asse[ruissent], et usque ibi a secundo signo inceptionis ipsius consignations ipsis Stanislao et Iohanni contradixissent. Hinc parvum spatium in silva pergendo attigissent quandam plani[tiem] terrarum arabilium, in cuius medio, penes quandam tumositatem terre signum de terra aggregassent; deinde plagam ad eandem silvam lygeth dictam intrando et in eadem largum spatium currendo in exitu eiusdem, penes viam magnam ad villám Kerechnye ducentem quandam tumositatem terre pro signo metali députassent; ipsamque viam intrando et in eadem versus dictam possessionem Kerechnye parvum procedendo, penes eandem attigissent quendam angulum graminosum cuiusdam aque lutose, ubi Radych famulus Lamperti de Chazloch illic adherens in persona eiusdem Lamperti, domini sui ipsos ab ipso ángulo et pertranssitu ipsius aque lutose prohibuisset contradicendo, s ezért Lampertet vízkereszt nyolcadára a Baranya-iak ellenében jelenléte elé idézték. Abhinc ipsam aquam lutosam pertransseundo, via de eadem declinando, ad dictam plagam in terris arabilibus bonum spatium currendo venissent ad quendam monticulum, quem ipsi Stanislaus et Iohannes metam esse affirmassent, quem pro signo metali désignassent. Deinde attigissent
