F. Kiss Erzsébet: Az 1848–1849. évi minisztertanácsi jegyzőkönyvek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 15. Budapest, 1989)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek

a) [1.] Május 8-kán tartott ministertanácsi ülésben Deák Ferencz jelenté, hogy a bécsi hadügyminister felszólította a magyar hadügyministeriumot, miszerint a Magyar és Dalmát tengerpart védelmére, mely sardiniai és nápolyi hajóhad

1 által legközelebb veszélyeztethetik, két század tüzér

2 küldessék Fiume fele; hogy továbbá e részben a ministeri tanács már rendelkezett; miután azonban Zala vármegye alispánja jelenté, hogy Zala vármegyén keresztül ágyúcsövek és ágyúszerek katonai kíséret nélkül magánosok által Zágrábba Graczből szállíttatván, ö azoknak továbbszállítását megakadályoztatta; ennek következtében ő — mint ezidőben helyettes ministerelnök a két tüzérszázad

a megindítását a ministeri tanács új rendeletéig felfüggesztette. Határozat [A két tüzérszázad

3 útnak indítandó Fiúméba, úgy azonban, hogy útjában Zágrábot kikerülje. Fiúméban a kormányzótól fogja venni parancsait, ki ezen két század alkalmazását kizárólag a magyar s dalmát tengermellék védelmére, egyetértésben Thurszky dalmát kormányzóval,

2 meg fogja határozni. Amennyiben pedig ezen katonaság az ország határain kívül volna alkalmazandó, ezt a törvény értelmében a fejedelem

b parancsa a Bécsben levő magyar minister ellenjegyzése mellett fogja elrendelni. Mindezekről a magyar hadi kormány, a fiumei kormányzó, s az austriai hadminister Eszterházy Pál útján tudósítandó.] Vörös Antal egykorú másolata. MOL, 1848/49-i minisztérium levéltára, Minisztertanácsi jegyzökönyvek (H 5.) — Közli: KLÖM XII. 94. sz. b) Jegyzőkönyve a Május 8

d,kan tartott Ministeri Tanács ülésének Fenséges Nádor k[irályi] Helytartó Elnöklete alatt Jelenlevők Igazságügyi Minister Pénzügyi Nevelésügyi Belügy Kereskedelmi Középítészeti 1. Deák Ferencz helyettes Ministerelnök jelenti [Ettől megegyezik a Vörös Antalmásolat szövegével] (A két század pattantyús útnak indítandó Fiúméba, de úgy, hogy Zágráb kikerültessék. — A Fiumei Gubernátornak megírandó, hogy ezen katonaságnak rendeltetése a magyar és dalmát tengerpart védelme Thurszky Dalmátországi kormányzó parancsa alatt, kivel tehát e részben érintkezésbe tegye magát s (..?..) továbbá (..?..) gyűjtendő az elébb