F. Kiss Erzsébet: Az 1848–1849. évi minisztertanácsi jegyzőkönyvek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 15. Budapest, 1989)

Függelék

Május 29. „Kossuth schafft einen Ministerrat an! Spricht drohend wie Kaiser Nikolaus —, will — wenn es nicht anders geht (was soll gehen?) Anarchie

... spielt auf offene Rebellion an. — Klauzál über Latours Skrupeln: Ez gazság! — Ich kanns nicht halten, breche los ... Bin wieder dumm! Wir sitzen bis 11 1/2 Abends [...] Kossuth sieht vortrefflich aus! Er spannt es auf das Höchste

... um von uns beirrt [dementirt] zu werden und abtreten zu können."

10 1848. június 7—16. közötti naplóbejegyzések, 329—336. Június 7. „Um 6 Uhr Abends Ministerkonferenz bei Erzherzog Stephan. Kossuth ... bringt ihn piano zu Allem. Kaiser soll hieherkommen oder Pienipotenz geben.

11 Deák stosst mit Kossuth arg zusammen. — (Ich bitte, das Centrum mehr zu beachten ... Szemére und Kossuth: itt nincs mitül félni. Kossuth gibt mir 50.000 — ich soll bauen.

12 Csaikisten revoltieren?! In Karlowitz alles ins Aufruhr!)

3 Deák: 'Mi mindig a Te politikádat követtük.' Kossuth: 'Későn!' ... Bis 10 Abends. O Gott, welche Langeweile."

13 Június 9. „Bei der Nacht Estafette — Titel etc. in Aufruhr. —

14 [...] Man kann das schlechteste ahnen. — Ich Ministerkonseil bei Deák in Ofen. — Früher Berezel [Perczel] bei mir. Ich bringe wieder vor: das Centrum etc.! Szemere: Még nem történt semmi (?!). — [...] Zum Erzherzog Stephan. — Csaikisten Rebellion gemeldet. — Ich bin für Pacification. Kossuth 'ezt nem szeretném a nemzet előtt evincálni etc!' Klugheit wird für Landesverrat, Vorsicht für Furcht gehalten. — Ich habe gar keine Hoffnung. (Ich habe mich gegen Josipovich erklärt, allein mich gefügt —; Erzherzog Stephan — ein Votum separatum in das Protokoll.)"

3 15 Június 11. „Ich lade auf Deák's Begehren eine Konferenz zu mir. Kossuth kommt nicht. Wir gehen also zu ihm [...] Wir beraten, was zu geschehen habe. 'El kell küldeni minden katonaságot, — forradalmi állapotot előidézni. — [...] Auf einmal laufen die Leute ohne Allem zu uns 'el van veszve minden, az olaszok lőttek'.. .

16 — Kossuth wird todtenblass...;[...] Ich fahre mit Mészáros nach Pesth. [...]" Június 12. „Schlafe kramphaft 3 Stunden. Schon schickt Mészáros, ich soll ihm helfen und Rufe Ministerkonseil zusammen 5 Uhr früh

... Zu meinem Erstaunen kommt Kossuth auch. Gehen in die Kaserne — ich hole den Erzherzog. Sie strecken ihre Gewehre — versenden sie nach Komorn."