Imre Magda: A Forradalmi Kormányzótanács jegyzőkönyvei 1919 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 13a. Budapest, 1986)

Jegyzőkönyvek

orvoslás, ha a komoly szakszervezetek komoly munkásrétegekben jelentkeznének [sic!]. A vidékről kevesebb ilyen * jelentkezik. A másik az, hogy Pesten sürgősen rendet kell teremteni a kerületi munkástanácsokban. Ezek a leghihetetlenebbül szólnak bele mindenbe. Nemcsak mint munkás-, hanem mint katonatanácsok rendelkeznek. Egyéni akciók vannak. Hihetetlenül szocializálni kezdenek. Hogy a katonák ne menjenek ki a demarkációs vonalra, ilyen panaszokkal régi kommunista elvtársak jönnek, tiltakoznak még a Hadügyi Népbiztosság rendelkezései ellen is. Nagyon szeretném, ha itt valami döntés lenne. Lehetetlennek tartja, hogy ezek a kerületi katona- és munkástanácsok, amelyek megett tömegek nincsenek (Kun és Vágó: Súlyos tévedés!), így grasszálnak. Ezekkel valamiképpen rendet kellene csinálni, hogy belső hadügyi dolgokba ne szóljanak bele. A katonaságnál is rendet kell csinálni. Megszüntetni a bizalmi rendszert. Én megmondtam, hogy ebből bajok lesznek. A fronton nem lehet csak elvtársat megtenni parancsnoknak. Rónai: Javaslatot tegyen! Kun Béla: Most budapesti ügyekről, lakásügyekről van szó. Pogány: összefüggő ügyekről van szó és ha az organizáció kérdése felvetődött, a hadikompetencia kérdését is el kell intézni. Garbai: Csak sorban. Landler: Ügyrendi indítványt tesz: a hadsereg szervezési kérdésével ne foglalkozzunk. Kunfi: Ezt a vitát második kiadásban élvezzük most. November első felében a szóló szerint ugyanazon helyzetben voltunk. Akkor nem munkástanácsok, hanem nemzeti tanácsok csinálták szóról szóra ugyanezeket. Ezek a rendellenességek vele járnak a felfordulással. A bajok most mélyebbek és nagyobbak lesznek, mert a megrázkódás, amely történt, mélyebb és messzebbjáró. Mi ennek az orvossága? Csak az lehet, hogy ennek a kormányzó szervnek, olyan, amilyen, de legalább itt Budapesten abszolút megbízható karhatalom álljon rendelkezésére. A másik pedig, hogy a politikai szervezetlenségnek helyére kell lépni egy szervezettségnek, a helyi szervek megalakulásának. Addig mindez az átmenet kikerülhetetlen velejárója. Ha van karhatalmunk, akkor ezt fel kell használnunk. Amit Weltner elmondott, van egy dolog benne, amire nézve az orvoslást momentán kellene megtalálni, s ez az, hogy Budapestet az élelmiszerek kikerülik. A rendelkezéseknél nem gondolunk arra, hogy sok egyéni vállalkozót és visszaélőt szabadít fel a rendelkezés. A környékbeli falvakba nagy propagandát kellene kivinni, hogy behozzanak, és garanciát kellene adni, hogy semmi bántódásuk nem lesz. Van-e az elvtársaknak valami képük arról, hogy ezeknek a rendszabályoknak milyen hatásuk volt? Folyik-e valamilyen ipari és mezőgazdasági munka? 'Eredetiben így. A sztenogram áttételénél néhány szót nem tudtak elolvasni.