Szentpétery Imre: Az Árpádházi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke II. kötet 4. füzet 1290–1301 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 13. Budapest, 1987)
káptalan 1307-i oklevele. (Anj. okmt. I. III. András még 1291-ben jutalmazta.) 140.) (A R. vár alatt szerzett érdemek zömét 3851. (1291.) I — Kacina unokáinak, Péter fiainak: Miklós comesnek és János mesternek meg rokonaiknak adja a királyi udvarnokok Somogy megyei Zynyer és Edde nevű földjét. Tartalmilag átírta: Konth Miklós nádor 1358. szept. 22. (Esztergomi káptalan magán lt. Lad. 26. fasc. 6. n. 15. — DF 236488.) Kivonat: Borsa: Szenyér 72. 34. sz. A tartalmi átírás szövege: in quarum quidem litterarum privilegialium domini Andrée regis tenoré inter cetera adinvenimus, quod cum comes Nicolaus et magister Johannes filii Petri, nepotes Kacina olym tempore domini Ladizlai illustris regis Hungarie clare memorie p[atruelis] fratris dicti domini Andrée regis karissimi, dum iidem de precepto eiusdem domini Ladizlai regis tamquam capitanei et principaliores milites inter alios corone régie fidèles contra infidèles dicti domini Ladizlai regis castrum Gude obsidissent, per Demetrium filium Nicolai ex odii et inimici fomite sub disimulatione et specie ficte pacis non sine gravi iniuria et magnó dampno rerum suarum capti fuissent diutius et detenti ipseque comes Nicolaus per eundem Demetrium inhumaniter in membris suis extitisset graviter et inmiserabiliter mutilatus, sicut signa et cicatrices vulnerum in suo corpore fide oculata manifeste intuentibus représentassent et ex eo gravis inter ipsos fuisset dissensionis matéria suscitata. Tandem prefato domino Ladizlao rege rébus humanis exempto cum idem dominus Andréas rex Deo propitio totius regni Hungarie gubernaculum adeptus fuisset et regnum pari ter dyadema iure successorio et ordine geniture, idem dominus Andréas rex personaliter unacum archiepiscopis, episcopis et aliis baronibus suis, qui présentes tune extitissent, super ipso negotio consedens, ut multa breviter concluderet, predictos comitem Nicolaum et magistrum Johannem ac fratres eorumdem, Laurentium scilicet, Petrum, Kacina et Paulum filios Petri et dictum Demetrium filium Nicolai, ut de medio ipsorum omnis odii et fomes inimicitie tolleretur perpetuoque sopiretur sub debitis pactionum et conventionum articulis de pura et simplici voluntate partium ad pacis reduxisset unionem considerans fidelitates et meritoria obsequia predictorum comitis Nicolai et magistri Johannis ac fratrum suorum prescriptorum, que iidem prius predecessoribus suis illustribus regibus Hungarie et specialiter memorato domino regi Ladizlao fratri suo ac consequenter sibi tempore ducatus sui et postmodum regali dyademate insignitis cum sumpma fidelitate inpendissent se et sua pro fidelitate corone régie débita fortune casibus exponendo volensque ipse dominus Andréas rex pro tanto eis tamquam benemeritis remunerationem débita occurrere régis cum favore quasdam terram vduarnicorum suorum Zynyer et Edde vocata in comitatu Symigiensi existentes tum pro mutilatione membrorum et effusione sanguinis ipsius comitis Nicolai et captivatione magistri Johannis fratris eiusdem, tum etiam pro dampnis et iniuriis eisdem illatis ac in aliqualem recompensationem eorumdem, quamquam potiora meruissent, ex certa scientia et mera liberalitate cum omnibus utilitatibus et pertinentiis suis universis sub eisdem métis antiquis et prioribus distinctionibus terminorum, in quibus eedem terre per dictos vduarnicos olim habite fuissent et possesse, prenotatis comiti Nicolao, magistro Johanni, Laurentio, Paulo, Kacina et Petro ac ipsorum heredibus heredumque suorum successoribus de plenitudine sue gratie dedisset, donasset et contulisset iure perpetuo pacifiée possidendas sine iuris tamen preiudicio alieni et licet iuxta formám iuramenti sui tempore sue coronationis prestiti terras et alia iura sua regalia non debuerit alienare a iurisdictione et potestate regali, tamen ut prenotati nobiles fièrent inmemores inimicitie prehabite, iniuriarum, dampnorum premissorum et coram sue voluntatis oculis se novissent esse multipliciter et specialius gratiosos, concessisset eisdem de gratia speciali, quod si successu temporum aliquo casu compellente se interveniente premissam donationem suam de predictis terris vduarnicorum eis factam sibi videretur ab ipsis nobilibus aut eorum
