Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

ALFÖLD

Diversorium ruinatum, lacère tectum, cum duabus cameris, ex quibus una camera in macellum conversa et lanio pendit annuatim f. 25. Sub diversorio cellarium bonum lapideum, in quo educillum continuatur."Cellarium aliud tapasztó pincze dictum in fundo domus taxalis

3 aeclificatum, in quo de facto etiam educillatur vinum pro domino terrestri. Est et alia domus Egri ház dicta per defectum seminis in dominum terrestrem devoluta, cuius per incinerationem tantum cellarium exstat ibidem que vinum educillatur. Macellum in ipso foro ex saepibus aeclificatum,

4 arundinibus tectum cum suis requisitis, a quo pendit annuatim lanio f. 50 et unum centenárium sevi. Aliud cellarium Miho pincze dictum penes templum situatum ex terra excavatum sine tecto una cum vinario, ubi nunc quoque vinum educillatur. Item maius cellarium palota pincze vocatum cum suis requisitis amplum et bene aedificatum. Domus vinaria palota borház apelláta similiter cum suis requisitis, instrumentis, duabus machinis pressoriis et 20 cadis pro vindemia necessariis. Item dcmus decimalis, in qua tempore vindemiae pro parte dominorum terrestrium solet exigi decima, recenter restaurata et bene accommodata. Domus nautae rév ház dicta tempore combustionis totaliter in cineres redacta, cuius solummodo cellarium remansit. Sunt etiam super fluvio Tybisco quattuor hypaga

5 cum catenis et funibus, in quibus currus et homines transvehuntur, cuius telonii proventus dimidietatem ante confiscationem bonorum Rakoczianorum

6 percepit eiusdem loci dominus annonae praefectus Tokaiensis, alteram vero dimidietatem provisor Rákoczianae domus. Sunt etiam in eodem traiectu duplices naves duae

. Educillum arcense quoque fuit, cuius utilitatem moderno tempore dominus commendans loci percipit. Vineae ad suprafatam magnam curiam pertinentes Palota szőlő, Szeremi szőlő, Meszeláto, Hét szőlő, Barath szőlő, Németh szőlő. Vineae autem ad curiam Zelemériensem pertinentes Nagy szőlő, Vitéz szőlő, Jsák szőlő, Ovár szőlő, Keskeny Agh szőlő, Kis Oltár szőlő, Klastrom feli szőlő vocatae, inque promontorio Tokaiensí plantatae. Piscatores sunt quinque habentes ibidem sagenam unam attritam. Piscatura una Barath to dicta. Item aliae vetitae quinque, Csonkás, Karakatnas, Sink(a) hegy, Csapó et Gyöngyös, pro capiendis sturionibus aptae. Tertia pars piscium piscatoribus cedit. "ISeries domorum et inhabitatorum oppidi Tisza Tokay, ubi primo curiae nobilitares liberae habentur sequente ordine. Excellentissimi domini comitis Stephani Csaky iudicis curiae regiae cum educillo et macello | Relictae Ioannis Kemény cum educillo et macello | Curia Nadasdi,

7 quam praefectus salis inhabitat, cum educillo et macello | Ladislai Garay cum educillo | Stephani Udvarhelyi cum educillo | Michaelis Varadi cum educillo | Stephani Nikházy cum educillo | Matthiae Istvanfy | Danielis Raikay | Duae Abrahami Vay cum educillis duobus | Nicolai Jármi | Nicolai Nyakas | Melchioris Abaffy | Fran3 Talán az a ház, ahová az viadalomból befoly-ó taxákat és más jövedelmeket begyűjtötték. 4 Valószínűleg karóvázas, vesszőből font, agyaggal tapasztott „sövényfal". Ez az építkezési mód az Alföld peremén a későbbi évszázadokban is szokásos volt. 5 Helyesen : ,,hippagines" (lovakat is szállító kompok). 6 A Rákóczi-javak elkobzását nem sokkal az összeírás előtt határozták el. 7 Valószínűleg a Wesselényi-összeesküvés után halálra ítélt és 1671-ben kivégzett Nádasdi Ferenc országbírónak, illetve gyermekeinek háza.