Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

ALFÖLD

Muñera. Muñera, quando provisorem accedunt, pro facultatibus dare soient. Muleta. Pro effusione sanguinis, si sanguis primum ostenditur officiali, tune officialis percipit duas partes ex 64 d., tertiam iudex. Et e contra, si primum iudici, iudex de d. 64 duas partes capit, officialis unam. Ladairy integra Nomina colonorum integrae sessionis. Iudex Nicolaus Aratho j Adamus Warro | Gregorius Benedywcha | Blasius NagyWincze | Martinus Zabo j Relicta Ioannis Kwlin | Georgius Orban libertinus, ut ipsémet iudex et iurati referunt. Mediae sessionis. Paulus Bitter | Laurentius Bitter | Thomas Bitter, unam domum ineolentes

45 [ Albertus Phylep | Blasius Bitter | Stephanus Czobay j Gaspar Chomah j Stephanus Jozan | Blasius Philep | Vincentius Fodor I Albertus litteratus ¡ Gregorius Zabo ] Stephanus Doka | Lucas Macho Georgius Saytor j Antonius Geoch | Demetrius Varro | Gregorius Zakal Thomas Tamasko. Domus desertae. Stephani Józan | Georgii Józan | Pauli Bitter | Laurentii Baronyay | Gregorii Benedywcha [ Martini Nemesz. Fundi deserti. Ioannis olim Aratho | Demetrii Toth | Michaelis Pany ¡ Ladislai Chykesz | Gregorii Toth | Vincentii Fodor | Matthiae Tardassy | Nicolai Hwzty | Valentini Molnar | Vincentii Nagh | Andreae Gemsey. Census. Censum Sancti Martini solvunt semel in anno, f. 12 in toto. Josan Istwan iudex anni 1570., Philep Albyert iudex anni 1571., hi duo iudices non solverunt censum Sancti Martini propter exemptionem, quam tunc ratione devastations Tartarorum habuerunt. Extunc exemptio illa fuit completa duorum annörum. Iudices cum iuratis mortui sunt. De his neseiünt, an censum persolverint.

46 Proventus. De tritico, hordeo et avena solvunt ad arcem nonam. Decimae pertinent Agriam et pecuniis ad Tokay emuntur. De porcis suis dant singulis annis decimas, siquis non habet decern, redimit quemlibet porcum d. 5. Idem fit de porcis denarium numerum excedentibus. Muñera. Muñera dant secundum antiquam consuetudinem bis in anno et quantum possunt. Foeneta haberent sufficientia, si milites suis equis non depascerent et Germani non auferrent foenum falcatum una cum Hungaris militibus. Ad arcem foenum non cumulant. Muleta. De effusione sanguinis, si conqueritur verberatus, solvunt officiali per f. unum. Servitia. Labores omnes praestant ad allodium in Zada et quando ad Zada propter inundationes non potuerunt ad arandum exire, in Tardosz ad rationem caesaris araverunt. Vineam unam ab olim colère tenebantur, nunc autem ad tres (quarum nomina sunt Nylas, Jozan, Kolchag) colendas compelluntur.

47 Cum vero pauci eorum sint, non possunt illas, 45 Ez a szövegrész mind a három Bittérre vonatkozik. 48 Az utolsó mondat a mentesség lejárta utáni időkre vonatkozik. 47 Ezek a szőlők Tokajban voltak. 48 Urbáriumok