Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)
ALFÖLD
omnes valde sunt desertae et vitibus carentes. Primo, quia nulla facta est propagatio a longe tempore . Secundo propter maiam et negligentem culturani. Non enim sufficiunt praedicti cives ad tot vinearum culturam et in huncusque diem non sunt fossae excepta illa, quae vocatur Keczer. Muñera. Muñera dant ad tria festa praecipua 28 iuxta suam possibilitatem . Sunt ibidem aquae piscosae ex Bodrog et Tybisco exundantes, quae vocantur Nagytro, 29 Bogdan, Nyenew, Tycze, Kylycze, Saro, Baratho, Remencze, Palaczka. Hae aquae omnes sunt prohibitae. Piscium in iisdem captorum cedebant olim duae partes domino terrestri, tertia pars piscatoribus dabatur, nunc vero ab eo tempore, quo arx haec in potestatem caesareae maiestatis pervenit, unam partem piscium capitaneus arcis accipit, alteram provisor, tertia cedit piscatoribus. Iudex tempore Iacobi Sparwein 30 dicit se dédisse provisori moderno semel f. 60 de pretio piscium. Bartha Andras dicit tempore capitanei Kolonich se per biennium fuisse iudicem ac uno anno dédisse ex pretio piscium provisori f. 19. Altero anno nihil dedisset, quia non fuissent pisces. Anno praesenti capitaneus aocepisset 105 pisces ex piscinis Tycze et Kylycze prope arcem in ripa fluvii Bodrogh, quas capitanei sibi pro propriis vendicant. Ex illis nemini ullam partem dant, neque etiam piscatoribus. Piscatores tenentur singulis feriis sextis et sabbato pisces dare ad mensa m capitanei, provisoris et quotiescunque iidem mandant. Foeneta habent sufficientia, in quibus provisor tantum foeni falcare potest, quantum vult, etiamsi dominus terrestris non habet peculiare pratum ad arcem pertinens, faciunt tamen singulis annis plerumqüe ad orgias 32, interdum etiam 34. In quos usus provisor foenum convertat, ignorant ipsi. Servitia. Ad allodium Zada arare, seminare, demetere et importal H triturare tenentur. Interdum duabus et tribus etiam septimanis ibidem in laboribus retinentur. Muleta. Mulctam propter verberationes et sanguinis effusiones solvunt, sic uti alii coloni. Educillatio. Vinum educillare a prima lanuarii usque ultimam Septembris ad rationem caesareae maiestatis tenentur. Aliis tribus mensibus propria educillant. Oppidum Tharczal integrum Nomina colonorum integrarum sessionum. Ioannes Jazy | Caspar Eotwes I Paulus Kallay ¡ Matthias Kallay ¡ Demetrius Mészáros I Melchior Zabo I Gregorius Kardos | Georgius Komoroczy j Stephanus Zabo ¡ Nicolaus Pap I Ioannes litteratus | Matthias Zabo [ Ioannes Kowach | Ioannes Kerekesz J Petrus Keönthes | Albertus Barath | Emericus Reszegh | Albertus Veresz ¡ Blasius Fazekas | Nicolaus K*ysz | Matthaeus Kysz | Andreas Kowach j Thomas Kowach | Andreas Czyszar | Antonius Nywl | Oswaldus Kowach | Thomas Biro ¡ Stephanus Kolos | Cyriacus Sary | Georgius Byka j Relicta Michaelis Kwnicolyt | Antonius Zabo | Laurentius Keonteos | Lucas Osuartt | Thomas Kazdag | Ambrosius Hegy | Thomas Faxyt | Georgius Palay | Gregorius Macza. 28 Ti. karácsonyra, húsvétra és pünkösdre. 29 Helyesen : Nagy tho. (L. az 1688-as urbáriumot.) 30 Valószínűleg az egykori udvarbíró.
