Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

ALFÖLD

Knaben Mádel I Wayszen Ochszen Pflieg o M Fühler í Kőlber Schoff 1 '8 C5 cl i Ferckl Peinl Weingarten Fischnez Nagy Gergői, verhewratbeí 3 1 — — 3 — — — 1 • — — — 7 — — 1,3 Tagwergr 1 kleines Lenardj István, verheűraífteí, mit 3 Brüdern, 2 verhewratheí undt einer ledig, alle in einem Brodt — 1 1 ' — 7 — 3 — 8 5 — — ' 8" — 2 1,4 Tagwergr — Gyolljay András, verhewratbeí, mit seinem Sohn Mihál, auch verheyratheí undt hat Kinder 2 1 2 1 2 3 1,3 Tagwerg» Forago Mihál, verheyraífteí und des obern sein Inwohner

5 — — — 2 — — — • 1 2 — — — — — — Lantos Pál, verhewratheí 1 1 — — — — — 2 2 — — 1 — — Ein newe ohne Genus 1 kleines Csorba Mihál, verheyraíAeí, Nagy János, desszen Inwohner, verheyratheí 1 1 3 — 4 2 — — — 2 1 1 1 1 1 — 1,2 Tagwergr 1,2 Tagwergr — Pajko Gyeorgy, verhewratheí 2 1 — — 1 — — 2 2 — 2 — — 1,4 Tagwerg» — Bosso Balas, sambt seinem Sohn, beede verheyraífceí 1 — 1. — » — — — — — — — 8 — —' 1 newe, ohne Nuz 1 kleines Szábo Mihál, verheyraífteí 1 2 — 1 Mádl 6 — — — 3 2 — 4 — — •'; — Szolga Mihál, verheyratheí — — 1 — 2 — — — 1 3 — — — — — 1,3 Tagwergr 1 kleines 5 „Inwohner", másutt „Holdé" az önálló házzal nem bíró zsellért, lakót jelentette.