Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

FELVIDÉK

Primus processus alias dicitur inferior pertinetque ad Szent Miklós, constat ex pagis Podherin 7 Mint alább kiderül, ez a kifejezés „fogadott"-nak felel meg és a község által felfogadott pópára vonatkozik. — A pópák családneve itt még gyakran Pap. 8 Valószínűleg első ember valamelyik juhtenyészet juhászai között. 9 A betűjelek itt és a következőkben az utánuk következő névre utalnak. Nomina hominum Nomina eorum Census Nomina hominum .2 a> filiorum i Î o m Ü > > O o g o PM o f. d. Kastélly Kenessegh Plessovai Pap Ferencz Sztanicz Matyas Jurkanicz László Boronya Timko Feér János pt. Hlavats Jakab Hlaváts Maxim Takács János pt. Zandfalusi Pál Kabács László pt. b) Pap Péter MadarászGergely c) Trinkács Marton \ HÍ HA % Hi HÍ l

U l

U l

U HA HA HA Iván János András Lukács Péter Péter Mattye Fedur Andreas 1 7 2 3 5 16 10 2 3 1 4 4 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 — 1 8 5 1 — — 78 78 78 78 78 78 78 39 39 Ez most pusztán ál, csak a kő fa!, fedele nintsen, azt mondgyak, hogy regenten pap helye volt, ngy foglalták el az urak és papnak más helyett mutattak It soha nem volt, hanem bíróság jar közöttük Ez fogadó' Pap nem regen jött ide, a modo in posterum leszen adaja nyest 1 Gyalog szeres jobbágy Most juhász feö gazdája

6 eo nagyságának Marhával szolgáló jobbágy Maga meg holt, a teleket bírja Nalivajko Györgv, adót fizet tüle Gyalog szeres jobbágy Gyalog szeres Ez réghi puszta, most szállót rá a jövevény, pro hoc duntaxat anno a reghi mod szerint fél adot ad Gyalog szeres jobbágy Defieiált, a teleket fel fogta' b. • Jövevény, fel adót ád Def ioialt, a telekere szállót eidem c, Jövevény, fel adóval fizet Korhány Miklós Hadinka András Nalivajko György, házas fia J aczko Barthazi András TJlinecz László Kobra Ferencz, házas eötse Koszt Plesko Simon HA HA Hz % HA H, Iván Tamás Sándor Pál András 3 6 3 2 6 1 2 4 2 2 2 1 4 1 2 2 2 4 6 2 4 2 1 1 78 78 54V

2 54V, 78 78 78 Marhával szolgáló jobbágy Gyalog szeres jobbagy Marhas jobbágy, néha loval szolgál Marhás jobbágy Gyalog szeres Gyalog szeres jobbágy