Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)
FELVIDÉK
néhányszor által meg által olvassa, ha azt akarja, hogy az iránt való dolgait jol folytathassa. Valaki az vrbariumot nem tudgya, ratioja sem egésséges, annak hianosnak kell lenni. Mint hogy sok helyen abbreviatioval kellet elni az Írásban a szokás szerint a neveknek le irása után a rubrica első lineaja mellet, az hol illyenek vannak. P. t. teszi puszta telek ; P. h. teszi puszta ház. Hatul penig a rubrica mellet m. m. h. teszi maga meg hólt. E. k. v. teszi egy kenyerén vadnak. K. k. v. teszi külön kenyerén vadnak. A bujdosó jobbágyok iránt találsz helyet a rubricaban, melly faluban (házas, nőtelen, kinek hijjak) laknak, vagy magok a gazdák vagy azoknak fiai. Urbárium seu nova connumeratio pagorum, colonorum etinhabitatorum totius dominii &zent Miklosiensis in inclyto comitatu Beregiensi existentis habiti una cum sessionibus scultetorum, 4 sacerdotum, colonorum cultis ac desertis, eorundem filiis, equis, bobus, vaccis, ovibus, porcis, apibus, item servitiis, consuetudinibus, ritibus, usibus etc., similiter censibus, arendis et aliis pecuniariis proventibus, nec non muneribus usitate debentibus ordinarieque administrandis ex benigna celsissimi principis 5 ac domini domini Francisci Rakoczy de Felseö Vadász etc. commissione per Matthiam Hagara suae celsitudinis rationum exactorem ad id deputatum et exmissum coram iudicibus, scultetis ac iuratis ubique locorum constitutis anno 1699., diebus mensium Octobris et Novembris factum et conscriptum 6 4 „Scultetus" (soltész) itt a ,,kenéz"-t helyettesítő latin kifejezés. 5 A „princeps" címet Rákóczi mint fejedelmi őseitől örökölt és 1694-ben a császári udvar által is elismert titulust használta. 6 Az eredeti szövegben itt az „Index Urbarii" következik ; kerületenként adja a községek nevét és a lapszámot, amely alatt a rájuk vonatkozó adatok találhatók. Rozgilla praediumra, Hraboniczára, Podpoloczra és Romanoczra vonatkozóan megjegyzi, hogy mivel nagy távolságra, a Pinna hegység mögött feküsznek ós nem nagy jelentőségűek, a 3. kerülethez volnának csatolhatok, és oda fizetnék az árendát.