Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)
FELVIDÉK
Szanto fóldók fel hel utaw anni vagyon, deligh megh szantia, egy kőből zab megjen bele egy esztendőre, mas esztendőre j s anni. Semy rétiek ninchen hazok utarc, erdejek semmi ninchen, mind az varhoz biriak, onnét élnek fizetések utaw. 25 Malmok vágjon egy, kenézekké, abbul sémit sem ad. Meh dezmavalis tartoznak. Census. Szent Geôrgy napban az kenézek sztrongapenzt adnak f. 10 d. 25. Az kiknek juhok vágjon, minden juhtul ad d. 4. Az kiknek penigh ninchen, hel utan tartozik fizetnj, az ki menit bir, ugy mint fel heltul no. f. 1 d. 8. Vago tehén pénzt adnak d. 90. Szent Peter napban száraz korczma pénz f. 2. Szent Mihal napban minden fel hel utan adnak egy jcze mezért, egy jcze vajért d. 66. Drabant pénzt adnak f. 3. Saitert egjert adnak fel hel utan d. 24. Karachon napban száraz korchma pénzt adnak f. 3 d. 50. Drabant pénzt adnak f. 3. Sott adnak falustul cubulum il / 2 . Minden fel heles jobbagy ad ezer sindelt, fertal heles eôt szazatt. Possessio Romanocz Coloni 3 o< 1 o G '8 3 m > PH o Fel kenezsegh Kenéz Haichicz Dmetth 1 2 3 20 1 2 2 1 2 4 4 50 2 4 4 3 2 2 2 Jobbagysagh 1 — 1 — — 1 2 — — 20 — 4 1 V 4 — Semi fóldók ninchen, se rétiek, se erdejek. Egy malmok vágjon, de sémit sem adnak tóle. Meh dezmaval tartoznak. Census. Ezek az kenezekis Szen Georgy adaiaban sztronga pénzt adnak f. 10 d. 25. Az alsó vidékben minden kenéz ad egy egy chaszar madarat; ha madarat nem ad, mindenik tartozik adni d. 15. Putpoloczal edgjűt adgjak az töb 26 adott. Sindeltis hasonló keppen adnak az putpolocziakkal. 25 Azaz : fizetniük kell az uradalmi erdő használatáért, „éléséért". 26 Ti. többi.
