Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)
DUNÁNTÚL
Census et alii proventus annuales. Itt mynden egez helhez, az az mynden negy fertályhoz vagyon zanto feóld iugera 28. Retekys vagyon circiter falcastra 16. Seller helhez sem rett, sem feold nynchen. Karachonban myndnyayan velalull adnak az vrnak eó nagyságának eózett 1. Vaar eles penztt stanpakyakkalljlenprunnyakkall es kuklyakkall edgyeótt adnak f. 4. Insuper beóyttre keluen mynden egez heles ad heryngett 8. Maak olayttys pyntteí 1. Szentt Georgy napban mynden egez heles ad d. 40, Szentt Myhall napbanys add d. 40, ludatt 4, tykott 8, vayatt az eóregh mertekkell pynttei 1 es negy turoertt 82 adnak d. 20. Ez fele adóba a' sellerek semmytt nem adnak. Item, mynden egez heles ad annuatim hell ado buzatt, cubulos 2, rosott cubulos 4. Mykor az vr eó nagysága varayban mennyegzeók zolgaltattnak, akkoron tyztesseges ayandekott tartoznak adny. Item, mynden egez heles ad Zentt Iuan napban 400 zall palantatt, mellyett eó magok tartoznak ell wltettny az vr eó nagysága kerteben. Item, mynden eózy es tauazy gabona vetessek beoll, azonképpen meh, barran es kechke fyakboll in specie dezmatt tartoznak adny. Irtás es puzta hell feoldekrwlys in specie dezmatt adnak. Es mynden hold irtás feóldeókrwll adnak a' zentt egyházhoz d. 2, vagy vetyk be, vagy sem. Item, itt szeoleo hegyek nynchen, mynd azaltall az vr eó nagysága zamara Karachontull fogua Zentt Myhall napygh tartoznak haz rendyben 83 bortt arulny. Item, myndenfele zolgalatott es robotott a' zeryntt subealnak, myntt az teób falubelyek. Item, ezen határban erdeyek myndenfeleoll bwsegessen vagyon, mellyell azonképpen élnek, myntt az leukayak es longyekyak. Az makkos erdeók dolgabanys azon rendtartassok vagyon, myntt az teóbbyknek. Item, ezen határban az vrnak eó nagyságának Kereslagh fele az veoreos vttnall 84 zanto feóldey vannak. Ezen határban az vrnak eó nagyságának egy eóregh reteys vagyon, circiter falcastra 150. Item, itt az vrnak eó nagyságának vamyajs vagyon, mellyett az byro zed es ad róla eztendeygh arendatt f. 4. Mertt igen szegen vám. Item, vgyan ezen határban az Gyeóngeós vyzen Serman Hanzlynak egy molna voltt, de ell égett, kett kereken. Kyreóll, mygh éppen voltt, attanak censust annuatim f. 2. Insuper, mykor a' zwksegh kyuannya, az varhoz tartozyk mestersegeuell zolgalny. Stoanpak Azon peórgóleny byrosagh alatt, az fellióll megh irtt byro es eskwttek relatioya zeryntt. Folnhoffer Hanz hele, sessio quartalis 1. Az haborusagkortt égett voltt ell. Epwl immár | Fruestuk Christoff hele, sessio quartalis 1. Ezys azon haborusagkortt égett ell | Larenzak Peter hele, sessio quartalis 1. Combusta. Vagyon tehene 1. Ezys epwlny kezdett rea | Lehner Jokly hele, sessio quartalis 1. Semmy marhaya nynchen, gyalogh zolgall | Slegly Folttly hele, sessio quartalis 1. Vagyon tehene 1. Gyalogh zolgall. Ezen haza alatt vagyon egy ker^k molnays, kyreoll annuatim fwzett az vrnak eó nagyságának censust f. 2. 82 Valószínűleg bőrbe gyúrt, kemény túró, amelyet így darabszám lehetett számon tartani. 83 Azaz: a kocsmáitatás kötelessége ,, a házak rendjében" szállt egyik családról a másikra. 84 Talán valamilyen köves út, vörös színű, pl. bazalt-, gránitkövekkel.