Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

DUNÁNTÚL

eózy es tauazy gabona vetessekbeól, azonképpen mehbeóll, barran es kechkefyakboll in specie dezmatt adnak. Irtás feóldeókreólys in specie dezmatt adnak es mynden be vetett hold feoldrwll d. 20. Item, eztendeó általi való zolgalattyokertt auagy robottyokertt adnak per annum azzonyom eó nagysága jo akarat tiaygh, mellyett Kys Karachon napyara tartoznak megh adny, in paratis f. 15. Item, kereztury hegyben az-J3tokker neueó zeóleótt myndenfele munkayauall tartoznak eztendeónkentt megh munkalny. Item, arataskortt faluoll, vagy eózy vagy pedigh tauazy lezen, huz kepett tartoznak arattny. Item, az nemett cheóbeórrell negy cheóbeór boratt tartoznak ky arulny azzonyomnak eó nagyságának, myertt hogy mostan igen ell puztoltanak. Jollehett annakeleótte nyolcz cheóbreótt tartoztak ky korchomalny. Item, mynden egez helteóll, hogy teób bortt ne arullyanak, tartoznak adny annuatim f. 1. Itt erdeyek nynchen, hanem az calastromy erdéorwll élnek twzre való faboll, epwlettre való faatt penyglen az leukay erdeón kérnek. Also Lazlay Az myntt Deusytth Gergell äz byro, Perkouacz Adam es Sydanych Christoff eskwttek az eó hwteók zeryntt referáltak az my interrogationkra. Nap enezettrwll ualo zeren, all zell felóll. Horuatt Peter hele, sessio 1

/

2

. Vagyon loua 3, zolgall | Pen Andedly hele, sessio 1

/

2

. Haz vagyon rayta, de puztan all | Stoller András hele, sessio 1

/

2

. Eztt mostan Horuatt Boldysar byrya, felesegett benne tartuan, mygh az maga hazatt megh epetty | Bynter Hanz hele, sessio 1

/

2

. Vagyon eókre 2, tehene 1, zolgall | Bynter Torna hele, sessio Haz vagyon rayta, de puztan all | Slegly Mattes hele, sessio 1

/

2

. Haz vagyon rayta, egy zegen ember lakyk benne lakouull | Stoller Christoff hele, sessio 1

j

2

. Ebbenys egy zegen eózuegy ázzon lakyk lakouull | Mezar Geórgy hele, sessio 1

/

2

. Ebbenys egy itt való ember lakouull lakyk, mygh hazatt megh epetty I Szakach Dauid hele, sessio 1. Mezeó puzta, az haborussagban égett eil I Koz Jakab hele, sessio Ezys azon haborussagban égett eil es puzta | Olnold Myertt hele, sessio Ezys azon haborussagban égett eil es puzta j Fonagh Istuan hele, sessio 1

/

2

. Azon haborussagban égett ezys eil es puzta | Beber Christoff hele, sessio 1

/

2

. Azon haborussagban égett ezys eil es puzta j Golyak János hele, sessio V-j

2

. Azon haborussagban égett ell, azzonyom eó nagysága zakacha byrya feóldeó igassagatt | Beber Mattly hele, sessio 1

/

2

. Ezys azon haborussagban eghett ell es puzta | Stronsnayder Andre hele, sessio 1

/

2

, Azon haborussagban égett ezys ell es puzta | Sydanych Marko hele, sessio x

/

2

. Azon haborussagban égett ezys ell, mostys puzta | Markouych Myhal hele, sessio 1

/

2

. Vgyan akkoron égett ezys ell, mostys puzta | Praydly Thoma hele, sessio 1

/

2

. Azon haborussagban égett ezys ell | Sebestyen Fabyan hele, sessio 1

/

2

. Akkoron égett ezys eil es mostys puzta | Fydler Thoma seller hele 1. Mezeó puzta, ezys ell égett voltt | Rykter Jokly hazachkaya 1. Ez a zabád feoldeón vagyon chynaluan,

51 kyreóll chak leuell hordozassauall zolgall | Fonayzly Jerigh hazachkaya 1. Ezys zabád feoldeón vagyon chynaluan, egyhaza égett ember lakyk benne, mygh hazatt megh chynallya | Styfftarych Myhall seller haza 1. Az haborussagban égett ell ez haz | Kranycz András seller haza 1. Azon haborussagkortt égett ezys ell | Kranycz Anttall seller 51 Tehát nem az úrbéres telekként kiosztott földön.