Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

ÉSZAKNYUGATI ORSZÁGRÉSZ

506. 1697 május 20, Rovnó

1 Zubáki jobbágyokat erdőpusztítással vádolnak. Közülük az elsőt, amennyiben az ellene terhelőén valló — a tárgyaláson meg nem jelent — tanú vallomását megismétli, 30 botütésre ítélik. Ugyanilyen büntetésben részesülnek a többiek is, ha a kereset rájuk bizonyul. In causa domini magistratus ut A contra providos Georgium Kowacsik, Nicolaum Kowacsowjech et alterum Nicolaum Nogacsek iuniores ac Czmelko

2 aliosque nonnullos incolas Zubakienses in causam attractos, ratione succensionis silvarum prohibiticiarum et aliarum Zubakiensium domini A, respectu quarum omnimodam satisfactionem dominus A postulavit, deliberatum est. Investigatis rei universis circumstantiis testiumque fassionibus comperiretur Georgium Struhar, qui nunc abesset, contra Georgium Kovaczin prescnti in negotio non secure fateri. Adeoque exaudita per dominum provisorem prenotati testis fassione, si ulterius quoque id, ut hic referretur, fassus fuerit proxime, idem primi ordinis I triginta ictibus puniendus decernitur. Medio tempore, si quid simile contra reliquos quoque compertum fuerit, illi pariter poena praemissa, verum si quid gravius, maiori mulcta quatenus puniantur, adinveniri. O. Lt. Rákóczi—Aspremont cs. Ita. Capsa 40. fasc. 38. no. 2. 1. I. 1 Az úriszéken, Madocsány-i Madocsány Miklós elnöklete alatt, a következők vettek részt : Baranyai Gáspár, Golszky Ferenc, Trsztiansky Pál, Prieleszky György, id. Precsinski János, Görög Miklós, Nagy Ádám szolgabíró és Madocsány Gáspár esküdt. — A jegyzőkönyvből ezt s az 507—510. sz. alatti ügyeket közöljük. 2 Az eredeti szövegben a Czmelko név előtt a keresztnév bejegyzésére szolgáló hely üresen maradt.