Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
ÉSZAKNYUGATI ORSZÁGRÉSZ
ülések veget 6 Keőhid Gyarmatra transfeialtak vala lakasokot, és az utan végezűdvén dolgok a törők urokkal, visza mentek Kis Tatába lakojuZ; azérí az megh irt okokra nézve emiétet Csergeő György s b eóczeis, János, maradgyon hellyben. Gullyas István penigh megh bizonyodvan tőrvény téveő birak uraimik előt, hogy nem kis tatay jobagy volna, sőt az eleieis Csőprőghrúl 7 válok voltak, ehez képpest Gullyas István mennyen visza Keőhid Gyarmatra, mivel hogy szabadságnak ideit ot töltette ki. 8 Uo. no. 45—63. 10. I. 484. 1679 július 3, Garamszentbenedek Jobbágyokat, mivel nem várták be a prefektus által vitás ügyeik elintézésére kitűzött törvénynapot, hanem Nagyszombatban a káptalanhoz fordultak, sott — a kereset szerint — hamis panaszt nyújtottak be, pénzbírságra ítélnek. *In causa inclyti domini magistratus 1 contra et adversus subditos Kis Keszeinses et Kis Tataienses, qui sine scitu eiusdem domini magistratus ad venerabile capitulum Tyrnaviam 2 cum certo suplici libello, alias sinistris informationibus pleno ascendissent, deliberatum est. Az dominus magistratus, kinek gondvisselésére bizatattanak á nemes kaptolon joszagbi a és jovaj, accomodalvan magát ához, kinek kinek igazságot szolgáltasson, kis tataiaknak és kis keszieknek may napra dolgaik el ígazétasara tőrvény napot praefigalt vala. 0 Mellyel nem gondolván azon kis tataiak és kis kesziek, az dominus magistratus nagy megh vetésével supplicatiot iratvan magoknak, Szombatban futattanak, és ottan a nemes kaptolont hol mi dolgokrul, nem varvan tőrvénynek eventusatul, sinistre informaltanak. Azokaért singillatim convincaltatnak in fl. 12 tot aliter domino magistratui cedendis. Uo. no. 45—53. 12. I. 6 Bizonyos törökök megölése miatt. Kistata ezek szerint kettős hódoltságú terület, török földesura is van. 7 Csepreg, ekkor Sopron, ma Vas m. 8 A jövevény jobbágynak új földesura rendszerint bizonyos ideig, 1—3 évig terjedő szabadságot, adó- és szolgáltatás-mentességet engedélyezett. Arra a helyre kell tehát visszamennie, ahol ezt a szabadságot élvezte. b Az eredetiben itt pont van. 1 A dominus magistratus itt — a káptalan mint földesúr által — a garamszentbenedeki birtokok igazgatásával megbízott prefektus (1. az uradalom bevezetését). 2 Nagyszombatba. a A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van. 6 Az eredetiben itt pontosvessző van.
