Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
DUNÁNTÚL
jövendőben az dominus magistratussal bé vétett fizettésében. Kit á molnár ky mérvén, akkorj szükségére bisztában el vitte. Kirűl azon hűtés molnár tehet bizonyságod, kit az I á jövendő ur székén kész lesz azon hites molnárral megh bizony tany s maga hütivelis megh bizonytany. Á vagy ha az ur eő Ngha fizetéssében bé nem venné, kész az árrát le tenny. Deliberatum est. Az I-k magok oblatioja szerént tartoznak magok közzül ky adny, az kik főebb okay voltának azon dolognak ; melyet ha nem czelekednének, avagy czelekedny nem akarnának, á jövendő ur székén tőrvények lészen. Az hadnagy I pedigh maga qualificatájat, insuper ayánlássatis ugyan azon jövendő ur székén tartozik elégedendő képpen megh bizony tany. Melyet ha megh bizony thai, á vagy nem, ugyan akkor annakis tőrvénye lészen. Az my Vás István dolgát illety, constal az emiétett szolga biro uram relatiojábuZ, hogy midőn az dominus A borát megh itták Deveczerben, itt volt Pápán, biro uram házánál, minden czelédestúZ 4d napigh. Az my Medgyessy Benedek dolgát illetj, tartozik az jövendő ur székén megh bizonytany, hogy eő nem volt jelen azon dologhban, se más czelekedetekben. [A per folytatása uo. 1G65. január 9-én :] 20 Procurator domini magistratus idem, qui antea, et cum eiusdem kévanya, hogy ez főiből megh irt 11 az el múlt dominus magistratus székin tet oblatiojokra valo deliberationak eleget tegyenek, hogy tudny illik personaliter fogadássok szerénZ magok kőzűZ á dolognak nagyob okajZ es az gonosságnak fejéit alléczak személyek szerénZ az tőrvény elejében. Elő állétván pedighlen, azokra mind főb és nagyob latrokra érdemek szerénZ, es az tőb I I-krais magok nyelvek vallássára, jól leheZ kisseb okokra, érdemek szerénZ hasomloképpen tőrvént pronunciáltatny kévanya az actionak continentiaja szeiénZ. Az my pedighlen az hadnagy dolgát illetj, kévanya, hogy qualificata ját doceálya, egyéb aránt az actionak continentiaja szerént tőrvént vár. Az my Medgyessy Benedek dolgát illety, kévanya asztis az dominus magistratus, hogy megh bizonicza feleletiZ, egyéb d arant az ellenis tőrvént vár. Pro praefatis omnibus I Georgius Szemerey cum nostris. Et ne in praesentis causae institutum processum, sic et alia accessoria quovismodo corisen20 Ez alkalommal az úriszék tagjai : Horváth Miklós, Veszprém megye alispánja, Kaldy Péter, a pápai őrség alkapitánya, Csuzy Pál, az őrség hadnagya, Barcza György deveciseri kapitány, Duymovicz János, Jankovicz Péter Veszprém megyei szolgabírák, Toldy Márton, Somogy János, Somogy György vajdák, Uky Ferenc, Bogácz Ferenc esküdtek, Érsek Márton nemes, továbbá Szuez János pápai főbíró és más, városi bírák, valamint számos meghívott, jogban jártas személy. — A jegyzőkönyvből csak ezt a pert közöljük. - E jegyzőkönyv eredetijének első bekezdése, ugyanúgy, mint az előbbi tárgyalás jegyzőkönyvéé, a vádlottak nevét sorolja fel. Minthogy a két szöveg teljesen azonos, isméilés elkerülése végett itt az első bekezdést nem közöljük, megjegyezvén, hogy az utóbbi szövegben Nagymihály György mint „dux seu officialis oppidi Devecser"" van említve.
